Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
11. ENI - So Hot
Red Hot Chili Peppers - In Love Dying
In Love Dying
Tekst dodał(a): macbethova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): steampunk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dispositiontool
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In love dying
There’s a flawless rain
In love dying
One foot in the astral plane
Someone’s sighing
There’s a virgin road
Waiting to be strode
Rope’s untying
This power I could not withhold
Satisfying
What do we contain
Can’t stop crying
These tears of change
Remain the same
My girl she shoots down
The baddest of guys
She knows that they
Want me dead
She fires up the starry night
And fills them so full
So full of lead
In love dying
Does it go two ways
In love dying
This body I can not detain
Wake up flying
She the solar shores
Passers buying
The memories we readorn
In love dying
Nothing to obtain
In love dying
No crawling thru
The halls of fame
In love dying
Loss becomes the gain
In love dying
Recreate me
So I may sustain
There’s a flawless rain
In love dying
One foot in the astral plane
Someone’s sighing
There’s a virgin road
Waiting to be strode
Rope’s untying
This power I could not withhold
Satisfying
What do we contain
Can’t stop crying
These tears of change
Remain the same
My girl she shoots down
The baddest of guys
She knows that they
Want me dead
She fires up the starry night
And fills them so full
So full of lead
In love dying
Does it go two ways
In love dying
This body I can not detain
Wake up flying
She the solar shores
Passers buying
The memories we readorn
In love dying
Nothing to obtain
In love dying
No crawling thru
The halls of fame
In love dying
Loss becomes the gain
In love dying
Recreate me
So I may sustain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmierając w miłości
Tam jest deszcz bez skazy
Umierając w miłości
Jedną nogą w gwiezdnym samolocie
Ktoś wzdycha
Tam jest dziewicza droga
Czeka, by ktoś nią poszedł
Lina się rozwiązuje
Ta moc, której nie mogłem zataić
Satysfakcjonujące
Z czego się składamy
Nie mogę przestać płakać
Te łzy zmiany
Pozostały takie same
Moja dziewczyna potrafi postrzelić
Najgorszego faceta
Ona wie, że oni
Chcą mnie zabić
Ona rozpala gwiaździstą noc
I wypełnia ich mnóstwem
Mnóstwem ołowiu
Umierając w miłości
Czy istnieją dwie drogi
Umierając w miłości
To ciało, którego nie mogę zatrzymać
Budzę się w locie
Ona jest brzegiem słońca
Przechodnie kupują
Nasze przemijające wspomnienia
Umierając w miłości
Nic do nabycia
Umierając w miłości
Nie czołgam się przez
Aleje sław
Umierając w miłości
Strata staje się zyskiem
Umierając w miłości
Wskrześ mnie
Bym mógł powstać
Tam jest deszcz bez skazy
Umierając w miłości
Jedną nogą w gwiezdnym samolocie
Ktoś wzdycha
Tam jest dziewicza droga
Czeka, by ktoś nią poszedł
Lina się rozwiązuje
Ta moc, której nie mogłem zataić
Satysfakcjonujące
Z czego się składamy
Nie mogę przestać płakać
Te łzy zmiany
Pozostały takie same
Moja dziewczyna potrafi postrzelić
Najgorszego faceta
Ona wie, że oni
Chcą mnie zabić
Ona rozpala gwiaździstą noc
I wypełnia ich mnóstwem
Mnóstwem ołowiu
Umierając w miłości
Czy istnieją dwie drogi
Umierając w miłości
To ciało, którego nie mogę zatrzymać
Budzę się w locie
Ona jest brzegiem słońca
Przechodnie kupują
Nasze przemijające wspomnienia
Umierając w miłości
Nic do nabycia
Umierając w miłości
Nie czołgam się przez
Aleje sław
Umierając w miłości
Strata staje się zyskiem
Umierając w miłości
Wskrześ mnie
Bym mógł powstać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Kiedis, Michael |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
I'm With You B-sides, I'm Beside You (2 x LP, składanka, 2013). |
Komentarze (0):