Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Reneé Rapp & Megan Thee Stallion - Not My Fault
Not My Fault
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Lindsay Lohan]
You know what?
It's not my fault you're like in love with me or something!
[Chorus: Reneé Rapp]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
[Verse 1: Reneé Rapp]
Where she at? (Where she at?)
What she doin'? (What she doin'? )
Who she with and where's she from? (Oh)
Oh, she's this (Shе's this), oh, she's that (She's that)
She's a flight risk on thе run, okay
She's bad (She's bad), she's back (She's back?)
Yeah, I'm back, bitch, are you done? (Huh)
Excuse me while I bite my tongue (Woo)
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
I'm not on the same shit from before
I can't take this pettiness, now I'm bored, uh-huh
We can share, babe, there's enough for us all
Told you who I am and what it is, that's not my fault
[Chorus: Reneé Rapp]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
[Verse 2: Reneé Rapp]
Get her number, get her name
Get a good thing while you can
Kiss a blonde (Kiss a blonde), kiss a friend (Okay)
Can a gay girl get an, "Amen?" (Amen; woo)
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
I'm not on the same shit from before
I can't take this pettiness, now I'm bored, uh-huh
We can share, babe, there's enough for us all (Us all)
Told you who I am and what it is, that's not my fault
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me (Hmm)
[Verse 3: Megan Thee Stallion]
I mean who wouldn't wanna be in love with me? (Love with me)
I'm a mood, borin' whores gotta Pinterest me
I'm a stallion but they comin' for me like Trojan (Ah)
And it wouldn't be me if I ain't cause commotion (Baow)
Bitch so bad, dudes thought I was A.I, ballin' like eight, ah
Stick to the motherfuckin' money like a stapler, stack like Jenga
Any pussy bitch get stroked like a painter
It's funny how the mean girl open all the doors (All the doors)
I been told y'all, I'm the black Regina George (Baow)
Bikini top, booty shorts, Megan-core
You was hatin' back then, now you finna hate more
I got influence, they do anythin' I endorse
I run shit, to be a bad bitch is a sport (Baow)
[Bridge: Megan Thee Stallion]
'Cause I woke up hotter than I was yesterday
Don't care about no rules 'cause I always get my way
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me (Baow)
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me (Baow, baow, baow)
[Outro: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
I woke up hotter than I was yesterday, baow (Woo-oh-oh)
Don't care about no rules 'cause I always get my way (Hmm, hmm)
I woke up hotter than I was yesterday, ah
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
You know what?
It's not my fault you're like in love with me or something!
[Chorus: Reneé Rapp]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
[Verse 1: Reneé Rapp]
Where she at? (Where she at?)
What she doin'? (What she doin'? )
Who she with and where's she from? (Oh)
Oh, she's this (Shе's this), oh, she's that (She's that)
She's a flight risk on thе run, okay
She's bad (She's bad), she's back (She's back?)
Yeah, I'm back, bitch, are you done? (Huh)
Excuse me while I bite my tongue (Woo)
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
I'm not on the same shit from before
I can't take this pettiness, now I'm bored, uh-huh
We can share, babe, there's enough for us all
Told you who I am and what it is, that's not my fault
[Chorus: Reneé Rapp]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
[Verse 2: Reneé Rapp]
Get her number, get her name
Get a good thing while you can
Kiss a blonde (Kiss a blonde), kiss a friend (Okay)
Can a gay girl get an, "Amen?" (Amen; woo)
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
I'm not on the same shit from before
I can't take this pettiness, now I'm bored, uh-huh
We can share, babe, there's enough for us all (Us all)
Told you who I am and what it is, that's not my fault
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me (Hmm)
[Verse 3: Megan Thee Stallion]
I mean who wouldn't wanna be in love with me? (Love with me)
I'm a mood, borin' whores gotta Pinterest me
I'm a stallion but they comin' for me like Trojan (Ah)
And it wouldn't be me if I ain't cause commotion (Baow)
Bitch so bad, dudes thought I was A.I, ballin' like eight, ah
Stick to the motherfuckin' money like a stapler, stack like Jenga
Any pussy bitch get stroked like a painter
It's funny how the mean girl open all the doors (All the doors)
I been told y'all, I'm the black Regina George (Baow)
Bikini top, booty shorts, Megan-core
You was hatin' back then, now you finna hate more
I got influence, they do anythin' I endorse
I run shit, to be a bad bitch is a sport (Baow)
[Bridge: Megan Thee Stallion]
'Cause I woke up hotter than I was yesterday
Don't care about no rules 'cause I always get my way
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
It's not my fault
You came with her but she might leave with me (Baow)
It's not my fault
You've gotta pay for what I get for free
It's not my fault
You're like, you're like, you're like in love with me
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me (Baow, baow, baow)
[Outro: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
I woke up hotter than I was yesterday, baow (Woo-oh-oh)
Don't care about no rules 'cause I always get my way (Hmm, hmm)
I woke up hotter than I was yesterday, ah
It's not my fault you're like in love with me
You're like in love with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Lindsay Lohan]
Wiesz co?
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś, czy coś!
[Chorus: Reneé Rapp]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 1: Reneé Rapp]
Gdzie ona jest?
Co ona robi?
Z kim jest i skąd pochodzi?
Och, ona jest taka i taka
Ona ryzykuje lotem podczas biegu, okej
Jest zajebista, ona wróciła
Tak, wróciłam, suko, skończyłaś?
Przepraszam, gryzę się w język
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
Nie jestem na tym cholerstwie, na którym byłam wcześniej
Nie mogę znieść tej małostkowości, teraz jestem znudzona, uch-huh
Możemy się podzielić, kochana, wystarczy dla każdego
Powiedziałam ci kim jestem i co to jest, to nie moja wina
[Chorus: Reneé Rapp]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 2: Reneé Rapp]
Weź jej numer, poznaj jej imię
Weź to, co dobre, kiedy jeszcze możesz
Pocałuj blondynkę, pocałuj przyjaciółkę
Czy lesbijka może dostać ,,Amen?"
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
Nie jestem na tym cholerstwie, na którym byłam wcześniej
Nie mogę znieść tej małostkowości, teraz jestem znudzona, uch-huh
Możemy się podzielić, kochana, wystarczy dla każdego
Powiedziałam ci kim jestem i co to jest, to nie moja wina
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 3: Megan Thee Stallion]
Kto nie chciałby się we mnie zakochać?
Jestem nastrojem, nudne kurwy mają mnie na Pintereście
Jestem ogierem, ale atakują mnie jakbym była koniem trojańskim
I nie byłabym to ja, gdybym nie wywoływała zamieszania
Suka taka zajebista, faceci myśleli, że jestem A.I, baluję jak ósma, ach
Trzymam się pierdolonej kasy jak zszywacz, układanka jak Jenga
Każda cipka jest zmieciona jak malarz
Śmieszne, że wredna dziewczyna otwiera wszystkie drzwi
Mówiłam wam, jestem czarną Reginą George
Góra bikini, obcisłe spodenki, Megan-core
Nienawidziliście wcześniej, teraz będziecie nienawidzić bardziej
Mam wpływ, robią to, co ja polecam
Uprawiam cholerstwo, bycie złą suką to sport
[Bridge: Megan Thee Stallion]
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj
Nie obchodzą mnie żadne zasady, bo i tak wszystko idzie po mojej myśli
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Outro: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj, baow
Nie obchodzą mnie żadne zasady, bo i tak wszystko idzie po mojej myśli
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj, ach
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
Wiesz co?
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś, czy coś!
[Chorus: Reneé Rapp]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 1: Reneé Rapp]
Gdzie ona jest?
Co ona robi?
Z kim jest i skąd pochodzi?
Och, ona jest taka i taka
Ona ryzykuje lotem podczas biegu, okej
Jest zajebista, ona wróciła
Tak, wróciłam, suko, skończyłaś?
Przepraszam, gryzę się w język
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
Nie jestem na tym cholerstwie, na którym byłam wcześniej
Nie mogę znieść tej małostkowości, teraz jestem znudzona, uch-huh
Możemy się podzielić, kochana, wystarczy dla każdego
Powiedziałam ci kim jestem i co to jest, to nie moja wina
[Chorus: Reneé Rapp]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 2: Reneé Rapp]
Weź jej numer, poznaj jej imię
Weź to, co dobre, kiedy jeszcze możesz
Pocałuj blondynkę, pocałuj przyjaciółkę
Czy lesbijka może dostać ,,Amen?"
[Pre-Chorus: Reneé Rapp]
Nie jestem na tym cholerstwie, na którym byłam wcześniej
Nie mogę znieść tej małostkowości, teraz jestem znudzona, uch-huh
Możemy się podzielić, kochana, wystarczy dla każdego
Powiedziałam ci kim jestem i co to jest, to nie moja wina
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Verse 3: Megan Thee Stallion]
Kto nie chciałby się we mnie zakochać?
Jestem nastrojem, nudne kurwy mają mnie na Pintereście
Jestem ogierem, ale atakują mnie jakbym była koniem trojańskim
I nie byłabym to ja, gdybym nie wywoływała zamieszania
Suka taka zajebista, faceci myśleli, że jestem A.I, baluję jak ósma, ach
Trzymam się pierdolonej kasy jak zszywacz, układanka jak Jenga
Każda cipka jest zmieciona jak malarz
Śmieszne, że wredna dziewczyna otwiera wszystkie drzwi
Mówiłam wam, jestem czarną Reginą George
Góra bikini, obcisłe spodenki, Megan-core
Nienawidziliście wcześniej, teraz będziecie nienawidzić bardziej
Mam wpływ, robią to, co ja polecam
Uprawiam cholerstwo, bycie złą suką to sport
[Bridge: Megan Thee Stallion]
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj
Nie obchodzą mnie żadne zasady, bo i tak wszystko idzie po mojej myśli
[Chorus: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
To nie moja wina
Przyszłaś z nią, ale ona może wyjść ze mną
To nie moja wina
Musisz płacić za to, co ja dostaję za darmo
To nie moja wina
Że się, że się, że się we mnie zakochałaś
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
[Outro: Reneé Rapp, Megan Thee Stallion]
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj, baow
Nie obchodzą mnie żadne zasady, bo i tak wszystko idzie po mojej myśli
Bo obudziłam się gorętsza, niż byłam wczoraj, ach
To nie moja wina, że się we mnie zakochałaś
Jakby, zakochałaś się we mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Megan Thee Stallion, Reneé Rapp, Ryan Tedder, Alexander 23, Billy Walsh, Jasper Harris, Jeff Richmond & Nell Benjamin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
Mean Girls (Music From The Motion Picture) (2024) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):