Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robyn
Popularne teksty
Robyn - Honey
Honey
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebwawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, you're not gonna get what you need
Baby, I have what you want
Come get your honey
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
(I got your honey, baby)
Every colour and every taste
Every breath, it whispers your name
It's like emeralds on the pavement
Every colour and every taste
Every breath that whispers your name
I's like emeralds on the pavement
(I got your honey, baby)
At the heart of some kind of flower
Stuck in glitter strands of saliva
Won't you get me right where the hurt is
At the heart of some kind of flower
Stuck in glitter strands of saliva
Won't you get me right where the hurt is
And the waves come in and they're golden
But down in the deep the honey is sweeter
(Ooh, is sweeter, baby)
And the sun sets on the water
But down in the deep the current is stronger, oh yeah
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
No, you're not gonna get what you need
(what you need)
But, baby, I have what you want
(what you want)
Come get your honey
(I got your honey, baby)
Can you open up to pleasure
Suck it up inside like a treasure
Let the brightest place be your passion
Can you open up to pleasure
Suck it up inside like a treasure
Let the brightest place be your passion
(I got your honey, baby)
Let go of you doubt, say yes
Let it soak up into the flesh
Never had this kind of nutrition
Let go of you doubt, say yes
Let it soak up into the flesh
Never had this kind of nutrition
And the waves come in and they're golden
But down in the deep the honey is sweeter
(is sweeter, yeah yeah)
And the sun sets on the water
But down in the deep the current is stronger
(Ooh, is stronger)
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
(I am, what you want)
No, you're not gonna get what you need
(get what you need)
But, baby, I have what you want
(what you want)
Come get your honey, baby
(I have what you want)
No, you're not gonna get what you need
(get what you need)
But I have what you want
You know that I've got it for you, baby
(Baby, I have what you want)
Ooh, come get your honey, baby
(Baby, I have what you want)
Come get it, baby
Baby, I have what you want
Come get your honey
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
(I got your honey, baby)
Every colour and every taste
Every breath, it whispers your name
It's like emeralds on the pavement
Every colour and every taste
Every breath that whispers your name
I's like emeralds on the pavement
(I got your honey, baby)
At the heart of some kind of flower
Stuck in glitter strands of saliva
Won't you get me right where the hurt is
At the heart of some kind of flower
Stuck in glitter strands of saliva
Won't you get me right where the hurt is
And the waves come in and they're golden
But down in the deep the honey is sweeter
(Ooh, is sweeter, baby)
And the sun sets on the water
But down in the deep the current is stronger, oh yeah
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
No, you're not gonna get what you need
(what you need)
But, baby, I have what you want
(what you want)
Come get your honey
(I got your honey, baby)
Can you open up to pleasure
Suck it up inside like a treasure
Let the brightest place be your passion
Can you open up to pleasure
Suck it up inside like a treasure
Let the brightest place be your passion
(I got your honey, baby)
Let go of you doubt, say yes
Let it soak up into the flesh
Never had this kind of nutrition
Let go of you doubt, say yes
Let it soak up into the flesh
Never had this kind of nutrition
And the waves come in and they're golden
But down in the deep the honey is sweeter
(is sweeter, yeah yeah)
And the sun sets on the water
But down in the deep the current is stronger
(Ooh, is stronger)
No, you're not gonna get what you need
But, baby, I have what you want
Come get your honey
(I am, what you want)
No, you're not gonna get what you need
(get what you need)
But, baby, I have what you want
(what you want)
Come get your honey, baby
(I have what you want)
No, you're not gonna get what you need
(get what you need)
But I have what you want
You know that I've got it for you, baby
(Baby, I have what you want)
Ooh, come get your honey, baby
(Baby, I have what you want)
Come get it, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
(Mam twój kochanie, kochanie)
Każdy kolor i każdy gust
Każdy oddech, szepcze twoje imię
To jak szmaragdy na chodniku
Każdy kolor i każdy gust
Każdy oddech, który szepcze twoje imię
Jestem jak szmaragdy na chodniku
(Mam twój kochanie, kochanie)
W sercu jakiegoś kwiatu
Utknął w śliskich nitkach śliny
Czy nie doprowadzisz mnie tam, gdzie jest ból?
W sercu jakiegoś kwiatu
Utknął w śliskich nitkach śliny
Czy nie doprowadzisz mnie tam, gdzie jest ból?
A fale wchodzą i są złote
Ale w głębinach miód jest słodszy
(Ooh, jest słodszy, kochanie)
A słońce zachodzi na wodzie
Ale w głębi prądu prąd jest silniejszy, o tak
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(czego potrzebujesz)
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
(czego chcesz)
Chodź, weź swój miód
(Mam twój kochanie, kochanie)
Czy możesz otworzyć się na przyjemność?
Wsadź to do środka jak skarb
Niech najjaśniejsze miejsce będzie Twoją pasją
Czy możesz otworzyć się na przyjemność?
Wsadź to do środka jak skarb
Niech najjaśniejsze miejsce będzie Twoją pasją
(Mam twój kochanie, kochanie)
Uwolnij od siebie wątpliwości, powiedz tak
Pozwól mu wsiąknąć w ciało
Nigdy nie miałem tego rodzaju żywienia
Uwolnij od siebie wątpliwości, powiedz tak
Pozwól mu wsiąknąć w ciało
Nigdy nie miałem tego rodzaju żywienia
A fale wchodzą i są złote
Ale w głębinach miód jest słodszy
(jest słodszy, tak, tak)
A słońce zachodzi na wodzie
Ale w głębinach prąd jest silniejszy
(Ooh, jest silniejszy)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
(Jestem, czego chcesz)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(dostań to, czego potrzebujesz)
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
(czego chcesz)
Chodź, weź swój kochanie, kochanie
(Mam to, czego chcesz)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(dostań to, czego potrzebujesz)
Ale mam to, czego chcesz
Wiesz, że mam to dla ciebie, skarbie
(Kochanie, mam to, czego chcesz)
Ooh, chodź, weź swój kochanie, kochanie
(Kochanie, mam to, czego chcesz)
Chodź, kochanie
Kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
(Mam twój kochanie, kochanie)
Każdy kolor i każdy gust
Każdy oddech, szepcze twoje imię
To jak szmaragdy na chodniku
Każdy kolor i każdy gust
Każdy oddech, który szepcze twoje imię
Jestem jak szmaragdy na chodniku
(Mam twój kochanie, kochanie)
W sercu jakiegoś kwiatu
Utknął w śliskich nitkach śliny
Czy nie doprowadzisz mnie tam, gdzie jest ból?
W sercu jakiegoś kwiatu
Utknął w śliskich nitkach śliny
Czy nie doprowadzisz mnie tam, gdzie jest ból?
A fale wchodzą i są złote
Ale w głębinach miód jest słodszy
(Ooh, jest słodszy, kochanie)
A słońce zachodzi na wodzie
Ale w głębi prądu prąd jest silniejszy, o tak
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(czego potrzebujesz)
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
(czego chcesz)
Chodź, weź swój miód
(Mam twój kochanie, kochanie)
Czy możesz otworzyć się na przyjemność?
Wsadź to do środka jak skarb
Niech najjaśniejsze miejsce będzie Twoją pasją
Czy możesz otworzyć się na przyjemność?
Wsadź to do środka jak skarb
Niech najjaśniejsze miejsce będzie Twoją pasją
(Mam twój kochanie, kochanie)
Uwolnij od siebie wątpliwości, powiedz tak
Pozwól mu wsiąknąć w ciało
Nigdy nie miałem tego rodzaju żywienia
Uwolnij od siebie wątpliwości, powiedz tak
Pozwól mu wsiąknąć w ciało
Nigdy nie miałem tego rodzaju żywienia
A fale wchodzą i są złote
Ale w głębinach miód jest słodszy
(jest słodszy, tak, tak)
A słońce zachodzi na wodzie
Ale w głębinach prąd jest silniejszy
(Ooh, jest silniejszy)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
Chodź, weź swój miód
(Jestem, czego chcesz)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(dostań to, czego potrzebujesz)
Ale kochanie, mam to, czego chcesz
(czego chcesz)
Chodź, weź swój kochanie, kochanie
(Mam to, czego chcesz)
Nie, nie dostaniesz tego, czego potrzebujesz
(dostań to, czego potrzebujesz)
Ale mam to, czego chcesz
Wiesz, że mam to dla ciebie, skarbie
(Kochanie, mam to, czego chcesz)
Ooh, chodź, weź swój kochanie, kochanie
(Kochanie, mam to, czego chcesz)
Chodź, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robin Miriam Carlsson, Klas Åhlund, Markus Jägerstedt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robin Miriam Carlsson, Klas Åhlund, Markus Jägerstedt |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robyn |
| Płyty: |
Honey |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z ósmego albumu piosenkarki - „Honey”. Tekst opowiada o relacji między dwiema osobami, gdzie jedna z nich deklaruje posiadanie tego, czego druga potrzebuje lub pragnie. Chodzi o wymianę emocji, doznań, a także przyjemności. Poruszane są metafory związane z kolorem, smakiem, zapachem, a także naturą, takie jak szmaragdy na chodniku czy fale i miód. Tekst zawiera elementy zmysłowości, pożądania i intymności, a jednocześnie eksploruje przyjemność i witalność. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):