Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Jawor - Playdoh
Ross Lynch i Laura Marano - You can come to me
You can come to me
Tekst dodał(a): AllysonMarie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AllysonMarie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're on your own
Drowning alone
And you need a rope that
Can pull you in
Someone will throw it
And when you're afraid
That you're gonna break
And you need a way to feel
Strong again
Someone will know it
And even when it hurst the most
Try to have a little hope
That's someone's gonna be
There when you don't
When you don't
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
that's what I'll be
You can come to me
You struggle inside
Losing your mind
Fighting and trying
To be yourself
Then somebody lets you
Out in the cold
With nowhere to go
Feeling like no one
Could understand
Then somebody gets you
So take a breath then let it
Go try to have a little hope
Cause someone's gonna be
There when you don't
When you don't
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
That's what I'll be
You can come to me
Like a chain the never breaks
Like a truth that never bends
Like a glue that takes a broken heart
And puts it back again
It's a feeling that you get
It's the moment that you know
That no matter what the future holds
You'll never be alone
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
That's what I'll be
If you wanna climb
I'll be your ladder
If you wanna run
I'll be your road
If you wanna friend
Doesn't matter when
Anything you need
That's what I'll be
You can come to me
You can come to me
Yeah
Drowning alone
And you need a rope that
Can pull you in
Someone will throw it
And when you're afraid
That you're gonna break
And you need a way to feel
Strong again
Someone will know it
And even when it hurst the most
Try to have a little hope
That's someone's gonna be
There when you don't
When you don't
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
that's what I'll be
You can come to me
You struggle inside
Losing your mind
Fighting and trying
To be yourself
Then somebody lets you
Out in the cold
With nowhere to go
Feeling like no one
Could understand
Then somebody gets you
So take a breath then let it
Go try to have a little hope
Cause someone's gonna be
There when you don't
When you don't
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
That's what I'll be
You can come to me
Like a chain the never breaks
Like a truth that never bends
Like a glue that takes a broken heart
And puts it back again
It's a feeling that you get
It's the moment that you know
That no matter what the future holds
You'll never be alone
If you wanna cry
I'll be your shoulder
If you wanna laugh
I'll be your smile
If you wanna fly
I will be your sky
Anything you need
That's what I'll be
If you wanna climb
I'll be your ladder
If you wanna run
I'll be your road
If you wanna friend
Doesn't matter when
Anything you need
That's what I'll be
You can come to me
You can come to me
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Kiedy jesteś zdany na siebie,
toniesz samotnie i
potrzebujesz liny,
która może cię wyciągnąć..
Ktoś ją rzuci.
I kiedy boisz się.
że ktoś może cię załamać i
potrzebujesz sposobu,
by znowu poczuć się silny.
Ktoś będzie go znał.
Ref: I nawet gdy to boli najbardziej
staraj się mieć, odrobinę nadziei,
że ktoś tutaj będzie
Kiedy ty nie
Kiedy ty nie.
Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Możesz do mnie przyjść.
2. Możesz walczyć w środku,
Tracąc swój umysł,
Walcząc i próbując,
Aby być sobą,
Wtedy ktoś pozwala,
Na mrozie,
Gdzieś pójść
Czując się jak nikt.
By móc zrozumieć,
Że Ktoś to dostanie.
Ref: Więc weź oddech i wypuść go,
Spróbuj mieć trochę nadziei,
Bo ktoś będzie tutaj,
Kiedy ty nie
Kiedy ty nie.
Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Możesz przyjść do mnie.
3. Jak łańcuch nigdy nie łamie,
Jak prawda która nigdy nie wygina,
Jak klej który bierze złamane serce,
I skleja je z powrotem,
To uczucie które masz,
Ten moment w którym wiesz,
ze bez względu na to co przyniesie przyszłość,
nigdy nie będziesz sam.
Ref: Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Jeśli chcesz się wspiąć,
Będę twoją drabiną.
Jeśli chcesz biec,
Będę twoją drogą.
Jeśli chcesz przyjaciela,
Nie ważne kiedy,
Będę wszystkim czego potrzebujesz.,
Możesz do mnie przyjść,
Możesz do mnie przyjść...
toniesz samotnie i
potrzebujesz liny,
która może cię wyciągnąć..
Ktoś ją rzuci.
I kiedy boisz się.
że ktoś może cię załamać i
potrzebujesz sposobu,
by znowu poczuć się silny.
Ktoś będzie go znał.
Ref: I nawet gdy to boli najbardziej
staraj się mieć, odrobinę nadziei,
że ktoś tutaj będzie
Kiedy ty nie
Kiedy ty nie.
Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Możesz do mnie przyjść.
2. Możesz walczyć w środku,
Tracąc swój umysł,
Walcząc i próbując,
Aby być sobą,
Wtedy ktoś pozwala,
Na mrozie,
Gdzieś pójść
Czując się jak nikt.
By móc zrozumieć,
Że Ktoś to dostanie.
Ref: Więc weź oddech i wypuść go,
Spróbuj mieć trochę nadziei,
Bo ktoś będzie tutaj,
Kiedy ty nie
Kiedy ty nie.
Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Możesz przyjść do mnie.
3. Jak łańcuch nigdy nie łamie,
Jak prawda która nigdy nie wygina,
Jak klej który bierze złamane serce,
I skleja je z powrotem,
To uczucie które masz,
Ten moment w którym wiesz,
ze bez względu na to co przyniesie przyszłość,
nigdy nie będziesz sam.
Ref: Jeśli chcesz płakać,
Będę twoim ramieniem.
Jeśli chcesz się śmiać,
Będę twoim uśmiechem.
Jeśli chcesz latać,
Będę twoim niebem.
Będę wszystkim czego potrzebujesz,
Jeśli chcesz się wspiąć,
Będę twoją drabiną.
Jeśli chcesz biec,
Będę twoją drogą.
Jeśli chcesz przyjaciela,
Nie ważne kiedy,
Będę wszystkim czego potrzebujesz.,
Możesz do mnie przyjść,
Możesz do mnie przyjść...
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
You Can Come To Me - jest to duet pomiędzy Austinem i Ally. Występuje w odcinku Campers & Complications i Chapters & Choices. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):