Teksty piosenek > R > Royal Republic > Sailing Man
2 456 788 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 455 oczekujących

Royal Republic - Sailing Man

Sailing Man

Sailing Man

Tekst dodał(a): PLoneK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sorryhelenabeat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh captain, my captain time to escape
‘Cause I’m done wasting away
There’s always a someone
Who wants you to stay
But why? Oh, why?

You command me to listen
You beg me to wait
But I keep drifting away
‘Cause I know you’ll make
If I let you explain

I am the reason for this treason
But it ain’t no fault of mine
Forgiving and forgetting
The line is very fine

CHORUS:
Babe I am what I am
I’m gonna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down.
Babe you can’t understand
I wanna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down

Oh captain, my captain take me away
‘Cause I’m getting wasted again
I know how you feel so get on with
your grieving
You better belive it I’m leaving

My mind is a blister
Jack with a twist yea
Nobody taught me to stop
Relieve me the preassure
‘Cause I’m gonna drop

I am the reason for this treason
But it ain’t no fault of mine
Forgiving and forgetting
The line is very fine

CHORUS:
Babe I am what I am
I’m gonna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down.
Babe you can’t understand
I wanna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down

I don’t like it, I don’t like it,
I’ve got a feeling that it's good
And I don’t like it
I can’t stand it, I don’t like it
I just don’t give a damn

CHORUS:
Babe I am what I am
I’m gonna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down.
Babe you can’t understand
I wanna be a sailing man
Away from land
I ain’t got nobody to hold me down

Yea, I’m gonna be a sailing man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och kapitanie, mój kapitanie, czas uciec,
Bo marnuję się.
Zawsze jest ktoś,
Kto chce, żebyś został.
Ale dlaczego? Och, dlaczego?

Każesz mi się słuchać,
Błagasz mnie, bym został,
Ale ja wciąż odpływam,
Bo wiem, że byś to zrobił,
Gdybym dał Ci się wytłumaczyć.

Jestem przyczyną tej zdrady,
Ale to nie moja wina.
Wybaczanie i zapominanie,
Granica jest bardzo cienka.

REFREN:
Kochanie, jestem, kim jestem,
Będę żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.
Kochanie, nie zrozumiesz,
Chcę być żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.

Och kapitanie, mój kapitanie, zabierz mnie stąd,
Bo znowu się marnuję.
Wiem, jak się czujesz, więc kontynuuj
rozpaczanie.
Lepiej uwierz w to, że odchodzę.

Mój umysł spuchł,
Stanowi zagadkę
Nikt nie uczył mnie, by się zatrzymywać
Zmniejsz presję,
Bo się załamię

Jestem przyczyną tej zdrady,
Ale to nie z mojej winy.
Wybaczanie i zapominanie,
Granica jest bardzo cienka.

REFREN:
Kochanie, jestem, kim jestem,
Będę żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.
Kochanie, nie zrozumiesz,
Chcę być żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.

Nie podoba mi się to, nie podoba mi się to,
Mam przeczucie, że to jest w porządku,
Nie podoba mi się to,
Nie mogę tego znieść, nie podoba mi się to,
Mam wywalone.

REFREN:
Kochanie, jestem, kim jestem,
Będę żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.
Kochanie, nie zrozumiesz,
Chcę być żeglarzem,
Z dala od lądu.
Nie mam nikogo, kto by mnie zatrzymał.

Tak, będę żeglarzem.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Royal Republic

Płyty:

Save The Nation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 788 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności