Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabrina Carpenter
Popularne teksty
Sabrina Carpenter - Bad time
Bad time
Tekst dodał(a): Puellar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puellar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Bad time for a good time, baby
A bad time
[Verse 1]
You never finish your glass
Take a little sip and you're bored
Down in the apartment below
Wouldn't even open your door
You said: "It's a bad time for a good time baby
A bad time"
Too many times I've asked myself
"What did I come here for?"
[Pre Chorus]
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you're into me again
Let's talk about it, talk about it, yeah
I've been dying to use the line
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
You should know about it, nah nah yeah
[Verse 2]
Everything's so clear to me now
Wish I could have seen it before
You were sitting comfortable and
I was busy kissing your floor
[Pre Chorus]
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you're into me again
Let's talk about it, talk about it, yeah
I've been dying to use the line
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
[Bridge]
Mm, no
It's a really bad time, yeah
You know that it's a bad time for a good time baby
A bad time
I'm just gonna say it one more time for fun
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
La la la la la la la la la la la la la yeah
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
[Verse 1]
You never finish your glass
Take a little sip and you're bored
Down in the apartment below
Wouldn't even open your door
You said: "It's a bad time for a good time baby
A bad time"
Too many times I've asked myself
"What did I come here for?"
[Pre Chorus]
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you're into me again
Let's talk about it, talk about it, yeah
I've been dying to use the line
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
You should know about it, nah nah yeah
[Verse 2]
Everything's so clear to me now
Wish I could have seen it before
You were sitting comfortable and
I was busy kissing your floor
[Pre Chorus]
Now I know you wanna talk about it, talk about it, yeah
Suddenly you're into me again
Let's talk about it, talk about it, yeah
I've been dying to use the line
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
[Bridge]
Mm, no
It's a really bad time, yeah
You know that it's a bad time for a good time baby
A bad time
I'm just gonna say it one more time for fun
[Chorus]
I'm sorry, but you've called at a bad time
And every time is probably gonna be a bad time
Sorry, but it's not like the last time
Where you were calling me and hoping for a good time
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
Bad time for a good time, baby
A bad time
You should know about it by now
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la yeah, sorry
La la la la la la la la la la la la la yeah
You should know about it by now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Zła pora na dobry czas, kochanie
Zła pora
[Wers 1]
Nigdy nie dokańczasz pić
Bierzesz łyk i jesteś znudzony.
W apartamencie niżej
Nawet nie otworzyłbyś mi drzwi
Powiedziałeś: " To zła pora na dobrą zabawę, kochanie,
Zła pora"
Zbyt wiele razy pytałam siebie
"Po co tutaj przyszłam"
[Pre Chorus]
Teraz wiem że chcesz o tym porozmawiać, o tym porozmawiać, tak
Nagle, znów się mną interesujesz
Porozmawiajmy o tym, porozmawiajmy,
Nie mogłam się doczekać, by użyć tego wersu*
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś to już wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Wers2]
Teraz wszystko jest dla mnie jasne
Żałuje, że nie wiedziałam tego wcześniej,
Gdy ty siedziałeś wygodnie,
Ja byłam zajęta płaszczeniem się przed tobą.
[Pre Chorus]
Teraz wiem że chcesz o tym porozmawiać, o tym porozmawiać
Nagle, znów się mną interesujesz
Porozmawiajmy o tym, porozmawiajmy,
Nie mogłam się doczekać, by użyć tego wersu*
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś to już wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
[Bridge]
To bardzo zła pora
Wiesz, że to zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powiem to jeszcze raz, dla zabawy
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
Powinieneś to już wiedzieć
*tego wersu - wers „przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę", która on zawszę używał jako wymówkę, Sabrina nie mogła doczekać się, kiedy to ona będzie mogła to powiedzieć
Zła pora na dobry czas, kochanie
Zła pora
[Wers 1]
Nigdy nie dokańczasz pić
Bierzesz łyk i jesteś znudzony.
W apartamencie niżej
Nawet nie otworzyłbyś mi drzwi
Powiedziałeś: " To zła pora na dobrą zabawę, kochanie,
Zła pora"
Zbyt wiele razy pytałam siebie
"Po co tutaj przyszłam"
[Pre Chorus]
Teraz wiem że chcesz o tym porozmawiać, o tym porozmawiać, tak
Nagle, znów się mną interesujesz
Porozmawiajmy o tym, porozmawiajmy,
Nie mogłam się doczekać, by użyć tego wersu*
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś to już wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Wers2]
Teraz wszystko jest dla mnie jasne
Żałuje, że nie wiedziałam tego wcześniej,
Gdy ty siedziałeś wygodnie,
Ja byłam zajęta płaszczeniem się przed tobą.
[Pre Chorus]
Teraz wiem że chcesz o tym porozmawiać, o tym porozmawiać
Nagle, znów się mną interesujesz
Porozmawiajmy o tym, porozmawiajmy,
Nie mogłam się doczekać, by użyć tego wersu*
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś to już wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
[Bridge]
To bardzo zła pora
Wiesz, że to zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powiem to jeszcze raz, dla zabawy
[Chorus]
Przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę
I teraz prawdopodobnie każda pora będzie złą
Przepraszam, ale teraz nie będzie jak ostatnim razem
kiedy zadzwoniłeś z nadzieją na dobrą zabawę.
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
Zła pora na dobrą zabawę, kochanie
Zła pora
Powinieneś już to wiedzieć
[Post Chorus]
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
La la la la la la la la la la la la la tak, przepraszam
Powinieneś to już wiedzieć
*tego wersu - wers „przepraszam, ale zadzwoniłeś w nieodpowiednią porę", która on zawszę używał jako wymówkę, Sabrina nie mogła doczekać się, kiedy to ona będzie mogła to powiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Karlsson, OZGO, Sabrina Carpenter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Singular Act. 1 |
Komentarze (0):