Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sammy Davis Jr.
Popularne teksty
19. Witchz - Killem
Sammy Davis Jr. - Thou Swell
Thou Swell
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babe, we are well met
As in a spell met
I lift my helmet
Sandy, you're just dandy
For just this here lad
You're such a fistful
My eyes are mist-full
Are you too wistful to care
Do say you care to say, "Come here, lad"
You are so graceful
Have you wings?
You have a face full of nice things
You have no speaking voice, dear
With ev'ry word, it sings
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me, pretty?
Wouldst hold my hand?
Both thine eyes are cute too
What they do to me!
Hear me holler:
I choose a sweet lollapaloosa in thee!
I'd feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I'm sure will do
Give me just a plot of,
Not a lot of land.
And thou swell,
Thou witty, thou grand
~~~♫♫♫ ~~~
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me, pretty?
Wouldst hold my hand?
Both thine eyes are cute too
What they do to me!
Hear me holler:
I choose a sweet lollapaloosa in thee!
I'd feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I'm sure will do
Give me just a plot of,
Not a lot of land.
And ...[ scat ]...
Thou grand !
As in a spell met
I lift my helmet
Sandy, you're just dandy
For just this here lad
You're such a fistful
My eyes are mist-full
Are you too wistful to care
Do say you care to say, "Come here, lad"
You are so graceful
Have you wings?
You have a face full of nice things
You have no speaking voice, dear
With ev'ry word, it sings
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me, pretty?
Wouldst hold my hand?
Both thine eyes are cute too
What they do to me!
Hear me holler:
I choose a sweet lollapaloosa in thee!
I'd feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I'm sure will do
Give me just a plot of,
Not a lot of land.
And thou swell,
Thou witty, thou grand
~~~♫♫♫ ~~~
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me, pretty?
Wouldst hold my hand?
Both thine eyes are cute too
What they do to me!
Hear me holler:
I choose a sweet lollapaloosa in thee!
I'd feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I'm sure will do
Give me just a plot of,
Not a lot of land.
And ...[ scat ]...
Thou grand !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie, spotkaliśmy się całkiem
Jak w spełnionym zaklęciu
Unoszę mój kask
Sandy, jesteś wprost śliczna
Dla tego tutaj młodzieńca
Jesteś taka poręczna
Oczy zachodzą mi mgłą
Czy nie tęskno ci do opieki
Powiedz, że masz ochotę rzec: "Chodź tu, chłopcze".
Jesteś tak pełna wdzięku
Czyżbyś miała skrzydła?
Masz buzię pełną ładnych rzeczy
Nie mówisz zwykłym głosem, kochanie
Każde twe słowo śpiewa:
Jesteś świetna, dowcipna
Jesteś słodka, wspaniała
Nie pocałowałabyś mnie, śliczna?
Nie wzięłabyś mnie za rękę?
Oba twoje oczka także są urocze
Co one ze mną robią!
Posłuchaj, jak krzyczę:
Chcę twej słodkiej wyjątkowości!
Czułbym się taki bogaty
W chatynce dla dwojga
Dwa pokoje z kuchnią
Na pewno da się zrobić
Daj mi tylko działeczkę,
Nie za wiele gruntu
I siebie - świetną,
Dowcipną, wspaniałą
~~~♫♫♫ ~~~
Jesteś świetna, dowcipna
Jesteś słodka, wspaniała
Nie pocałowałabyś mnie, śliczna?
Nie wzięłabyś mnie za rękę?
Oba twoje oczka także są urocze
Co one ze mną robią!
Posłuchaj, jak krzyczę:
Chcę twej słodkiej wyjątkowości!
Czułbym się taki bogaty
W chatynce dla dwojga
Dwa pokoje z kuchnią
Na pewno da się zrobić
Daj mi tylko działeczkę,
Nie za wiele gruntu
I ...[ skat ]...,
Siebie wspaniałą!
copyright © basiabijou
Jak w spełnionym zaklęciu
Unoszę mój kask
Sandy, jesteś wprost śliczna
Dla tego tutaj młodzieńca
Jesteś taka poręczna
Oczy zachodzą mi mgłą
Czy nie tęskno ci do opieki
Powiedz, że masz ochotę rzec: "Chodź tu, chłopcze".
Jesteś tak pełna wdzięku
Czyżbyś miała skrzydła?
Masz buzię pełną ładnych rzeczy
Nie mówisz zwykłym głosem, kochanie
Każde twe słowo śpiewa:
Jesteś świetna, dowcipna
Jesteś słodka, wspaniała
Nie pocałowałabyś mnie, śliczna?
Nie wzięłabyś mnie za rękę?
Oba twoje oczka także są urocze
Co one ze mną robią!
Posłuchaj, jak krzyczę:
Chcę twej słodkiej wyjątkowości!
Czułbym się taki bogaty
W chatynce dla dwojga
Dwa pokoje z kuchnią
Na pewno da się zrobić
Daj mi tylko działeczkę,
Nie za wiele gruntu
I siebie - świetną,
Dowcipną, wspaniałą
~~~♫♫♫ ~~~
Jesteś świetna, dowcipna
Jesteś słodka, wspaniała
Nie pocałowałabyś mnie, śliczna?
Nie wzięłabyś mnie za rękę?
Oba twoje oczka także są urocze
Co one ze mną robią!
Posłuchaj, jak krzyczę:
Chcę twej słodkiej wyjątkowości!
Czułbym się taki bogaty
W chatynce dla dwojga
Dwa pokoje z kuchnią
Na pewno da się zrobić
Daj mi tylko działeczkę,
Nie za wiele gruntu
I ...[ skat ]...,
Siebie wspaniałą!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
William Gaxton & Costance Carpenter w musicalu A Connecticut Yankee |
| Covery: |
Sammy Davis Jr. |
| Płyty: |
album The Wham of Sam, 1961 |
Komentarze (0):