Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaman
Shaman - Kurenai
Kurenai
Tekst dodał(a): arferr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could not to look back, you'd gone away from me
I felt my heartache, I was afraid of following you
when I was looking the shadows of the wall
I started running into the night to find the truth in me
in the crowded street you're standing all alone
the shadow of the days hide your heart
you are bringing down the heart of the night
keeping everything off
[Chorus 1:]
as if something gonna force you
now you're running into storm
can't you see I'm always on your mind
tell me why you leave me alone
when I was gonna be losing you on my mind
found my heart in soil
I'm looking back the days
these are gonna break my heart
but I can't never hold back
all of you in my memory is still shining in my heart
now you're wearing the mysterious lights
it keeps me sticking into my heart
[Chorus 2:]
my heart has been gonna dye deep red with all of pain
there's no one to cure my pain only without you
how I try to shout, how I try to run
there's nothing I can do
the wall hiding my heart is never broken again
how I try to break
[Repeat Chorus 1]
[Repeat Chorus 2]
oh! cry in deep red...
I felt my heartache, I was afraid of following you
when I was looking the shadows of the wall
I started running into the night to find the truth in me
in the crowded street you're standing all alone
the shadow of the days hide your heart
you are bringing down the heart of the night
keeping everything off
[Chorus 1:]
as if something gonna force you
now you're running into storm
can't you see I'm always on your mind
tell me why you leave me alone
when I was gonna be losing you on my mind
found my heart in soil
I'm looking back the days
these are gonna break my heart
but I can't never hold back
all of you in my memory is still shining in my heart
now you're wearing the mysterious lights
it keeps me sticking into my heart
[Chorus 2:]
my heart has been gonna dye deep red with all of pain
there's no one to cure my pain only without you
how I try to shout, how I try to run
there's nothing I can do
the wall hiding my heart is never broken again
how I try to break
[Repeat Chorus 1]
[Repeat Chorus 2]
oh! cry in deep red...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafiłem patrzeć wstecz
odeszłaś daleko ode mnie
czułem w sercu ból
bałem się pójść za tobą
kiedy spojrzałem
na cienie na ścianie
zacząłem biec w noc
aby odnaleźć w sobie prawdę
Jesteś otulona przez wichurę wiejącą w tym mieście
Zamknęłaś oczy w przeszywającym wietrze
Zaczęłaś biec jakbyś coś goniła
Byłem dla ciebie niewidoczny mimo że byłem przy tobie
Westchnienie wspomnień zanika w tłumie ludzi
Nie chcę być już jedynym który nie posiada miłości
Cała ty w moim wspomnieniu
wciąż błyszczysz w moim sercu
Moje tęskniące serce
jest mokre od przelewających się łez
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
zaczęłaś biec jakbyś coś goniła
Byłem dla ciebie niewidoczny mimo że byłem przy tobie
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
...nie jestem już osobą która mogłaby cię pocieszyć
Płacząc szkarłatem
Tłumaczenie dodał(a): Okashi
odeszłaś daleko ode mnie
czułem w sercu ból
bałem się pójść za tobą
kiedy spojrzałem
na cienie na ścianie
zacząłem biec w noc
aby odnaleźć w sobie prawdę
Jesteś otulona przez wichurę wiejącą w tym mieście
Zamknęłaś oczy w przeszywającym wietrze
Zaczęłaś biec jakbyś coś goniła
Byłem dla ciebie niewidoczny mimo że byłem przy tobie
Westchnienie wspomnień zanika w tłumie ludzi
Nie chcę być już jedynym który nie posiada miłości
Cała ty w moim wspomnieniu
wciąż błyszczysz w moim sercu
Moje tęskniące serce
jest mokre od przelewających się łez
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
zaczęłaś biec jakbyś coś goniła
Byłem dla ciebie niewidoczny mimo że byłem przy tobie
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
Ja zabarwiony na szkarłatno
nie jestem już osobą która mogła by cię pocieszyć
Nie da się już drugi raz dosięgnąć tych uczuć
Stojąc twarzą w twarz z miłością która jest zamknięta na klucz
nie przestawałem krzyczeć
...nie jestem już osobą która mogłaby cię pocieszyć
Płacząc szkarłatem
Tłumaczenie dodał(a): Okashi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
X Japan |
| Płyty: |
Origins |
Komentarze (0):