Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shazza
Popularne teksty
Shazza - Bierz Co Chcesz
Bierz Co Chcesz
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScuderiaGucion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Nie mów to niemożliwe,
Nie patrz naiwnie tak,
Każdy ma swoje imię,
Każdy ma serca dwa,
Lecz nie ja,
To nie ja.
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr.
2. Nie mam nic do stracenia,
Nie mam nic oprócz Ciebie,
Nie mów mi dowidzenia,
Nie zabieraj mi siebie.
Przy mnie bądź,
Zawsze bądź.
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr. x2
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr. (x2)
Nie patrz naiwnie tak,
Każdy ma swoje imię,
Każdy ma serca dwa,
Lecz nie ja,
To nie ja.
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr.
2. Nie mam nic do stracenia,
Nie mam nic oprócz Ciebie,
Nie mów mi dowidzenia,
Nie zabieraj mi siebie.
Przy mnie bądź,
Zawsze bądź.
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr. x2
Bierz co chcesz, wszytko weź
Co tylko mam
Bierz co chcesz nawet deszcz,
I z włosów wiatr. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't say it's impossible.
Don't look so naively.
Each has own name.
Each has two hearts.
But not me.
It's not me.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
I've got nothing to lose.
I've got nothing except you.
Don't say 'goodbye' to me.
Don't take yourself away.
Stay close to me.
Stay always.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
Don't look so naively.
Each has own name.
Each has two hearts.
But not me.
It's not me.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
I've got nothing to lose.
I've got nothing except you.
Don't say 'goodbye' to me.
Don't take yourself away.
Stay close to me.
Stay always.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
Take what you want, take everything
everything I have.
Take what you want, even rain
And wind from hair.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Samborski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tomasz Samborski |
| Rok wydania: |
1995 |
| Covery: |
Kasia Cerekwicka, Bożena Dykiel, Aleksandra Szwed |
| Płyty: |
Egipskie noce, Najlepsze z najlepszych. Przeboje 1993–1999 (CD, 1999) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):