Teksty piosenek > S > Sinead O'Connor > All apologies
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 751 oczekujących

Sinead O'Connor - All apologies

All apologies

All apologies

Tekst dodał(a): magdulka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What else should I be
All apologies
What else should I say
Everyone is gay

What else could I write
I don't have the right
What else should I be
All apologies

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
I'm married
Buried
Buried

I wish I was like you
Easily amused
Find my nest of salt
Everything's my fault
I'll take all the blame
Aqua sea-foam shame
Sunburn with freezer-burn
Choking on the ashes of her enemy

In the sun
In the sun I feel as one
In the sun
In the sun
I'm married
Buried
Buried

All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are
All in all is all we all are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kim innym miałbym być
Przepraszam bardzo
Co jeszcze miałbym powiedzieć
Każdy jest gejem

Co jeszcze miałbym napisać
Nie miałbym racji
Kim jeszcze miałbym być
Przepraszam bardzo

W słońcu
W słońcu czuję się jak ktoś
W słońcu
W słońcu
Jestem poślubiony,
pochowany
pochowany

Chciałbym być jak ty
zawsze wesoły
Znajdź moje gniazdo soli
Wszystkiemu jestem winien
Przyjmuję całą winę na siebie
Wodnisty wstyd z piany morskiej
Poparzenia słoneczne i odmrożenia
Dusi się na prochach jej wroga

W słońcu
W słońcu czuję się jak ktoś
W słońcu
W słońcu
Jestem poślubiony,
pochowany
pochowany

W sumie to wszystko czym jesteśmy
W sumie to wszystko czym jesteśmy
W sumie to wszystko czym jesteśmy
W sumie to wszystko czym jesteśmy
W sumie to wszystko czym jesteśmy
W sumie to wszystko czym jesteśmy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kurt Cobain

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Nirvana (1993)

Covery:

Sinead O'Connor, Kathryn Williams, Like A Storm, Lorde, Black Math Horseman, Yellowcard, Lauren Ruth Ward

Płyty:

Universal Mother (1994), Famine / All Apologies (single 14 VIII 1995)

Komentarze (1):

konto_usuniete 3 marca 2016 19:50
(0)
"I don't have the right" interpretowałabym jako "nie mam takiego prawa", a nie "nie miałbym racji".

tekstowo.pl
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 751 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności