Teksty piosenek > S > Sirenia > Tragedienne
2 450 812 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 605 oczekujących

Sirenia - Tragedienne

Tragedienne

Tragedienne

Tekst dodał(a): Novella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nelsssss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

By the sea I wandered on
Seeking some relief
On a soothing April dawn
Was when this came to be

By the sea I lingered on
When I became aware of
Distant voices from beyond
So dim and alluring

Riddles of the deep
Secrets of the deep blue sea
Tragedienne in sorrow, eternally

Mesmerized and shivering
I came to understand
There's something about the sea
The grave for a thousand men

Riddles of the deep
Secrets of the deep blue sea
Tragedienne in sorrow, eternally

Riddles of the deep
Secrets of the deep blue sea
Tragedienne in sorrow, eternally

Tragedienne in sorrow, eternally

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nad morzem włóczyłam się
Szukając wytchnienia.
W kojący kwietniowy świt
- Oto kiedy to się stało.

Nad morzem pozostawałam,
Kiedy uświadomiłam sobie
Odległe głosy z oddali,
Tak nikłe i wabiące.

Zagadki głębi,
Tajemnice głębokiego, błękitnego morza.
Tragiczka w smutku na wieki.

Zahipnotyzowana i drżąca
Zrozumiałam,
Że jest coś w morzu,
Grobie dla tysiąca mężczyzn.

Zagadki głębi,
Tajemnice głębokiego, błękitnego morza.
Tragiczka w smutku na wieki.

Zagadki głębi,
Tajemnice głębokiego, błękitnego morza.
Tragiczka w smutku na wieki.

Tragiczka w smutku na wieki.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Morten Veland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Morten Veland

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Sirenia

Płyty:

The Seventh Life Path

Komentarze (2):

Unforgiven94 12 lipca 2023 17:47
(0)
Riddles of the deep
Secrets of the deep blue sea
Tragedienne in sorrow, eternally...

SylwesterJ 9 czerwca 2015 08:56
(0)
To "tłumaczenie" jest bez sensu. Ogarnijcie się ludzie, nie znacie angielskiego to nie kopiujcie z tłumacza google itp.
"Kiedy to się stało się"
"Zahipnotyzowany i dreszcze"

Błagam, takie piękne dzieło niszczyć... Wstyd.

tekstowo.pl
2 450 812 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności