Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stephanie Schneiderman
Popularne teksty
13. Raye - Genesis
Stephanie Schneiderman - Dirty and clean
Dirty and clean
Tekst dodał(a): MyNameIsTrouble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dierin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina4545
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a ghost, deep in my throat,
Shoving it down.
Speak and you choke.
Every fire sharpens the flood,
Throbbing and wild,
Stained in blood.
Each little lie making mountains,
Mountains I climb, wasting my time,
Wasting my time,
Feeding the fire,
Teasing the lies
With dirt in my eyes.
x3
Oh, dirt in my eyes…
Pissed it away.
The heroes are gone;
Dirt in their sheets,
Rum on their tongues.
Somewhere between dirty and clean,
Water and smoke,
Laugh and you choke.
x4
Oh, dirt in my eyes…
There is a ghost, deep in my throat,
Shoving it down.
Speak and you choke.
Somewhere between dirty and clean,
The truth and the lie
With dirt in my eyes.
x6
Oh, dirt in my eyes…
Shoving it down.
Speak and you choke.
Every fire sharpens the flood,
Throbbing and wild,
Stained in blood.
Each little lie making mountains,
Mountains I climb, wasting my time,
Wasting my time,
Feeding the fire,
Teasing the lies
With dirt in my eyes.
x3
Oh, dirt in my eyes…
Pissed it away.
The heroes are gone;
Dirt in their sheets,
Rum on their tongues.
Somewhere between dirty and clean,
Water and smoke,
Laugh and you choke.
x4
Oh, dirt in my eyes…
There is a ghost, deep in my throat,
Shoving it down.
Speak and you choke.
Somewhere between dirty and clean,
The truth and the lie
With dirt in my eyes.
x6
Oh, dirt in my eyes…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w moim gardle mieszka duch,
spycha to w dół,
mówię i dławię się
Każdy pożar potęguje powódź
tętniącą i dziką
zbrudzoną krwią
Każde kłamstewko wypycha góry
po których się wspinam, marnując czas
marnując czas
karmiąc ogień
drażniąc kłamstwami
z brudem w oczach
och, z brudem w oczach x3
Lekceważę to
Bohaterów już nie ma
Ich brudne pościele
Usta pełne rumu
Gdzieś pomiędzy tym co czyste i brudne
pomiędzy wodą i dymem
śmieję się i dławię
brud w moich oczach x4
Głęboko w moim gardle mieszka duch
spycha to w dół,
mówię i dławię się
Gdzieś pomiędzy tym co czyste i brudne
Pomiędzy prawdą i kłamstwem
z brudem w oczach
z brudem w oczach x6
spycha to w dół,
mówię i dławię się
Każdy pożar potęguje powódź
tętniącą i dziką
zbrudzoną krwią
Każde kłamstewko wypycha góry
po których się wspinam, marnując czas
marnując czas
karmiąc ogień
drażniąc kłamstwami
z brudem w oczach
och, z brudem w oczach x3
Lekceważę to
Bohaterów już nie ma
Ich brudne pościele
Usta pełne rumu
Gdzieś pomiędzy tym co czyste i brudne
pomiędzy wodą i dymem
śmieję się i dławię
brud w moich oczach x4
Głęboko w moim gardle mieszka duch
spycha to w dół,
mówię i dławię się
Gdzieś pomiędzy tym co czyste i brudne
Pomiędzy prawdą i kłamstwem
z brudem w oczach
z brudem w oczach x6
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephanie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Schneiderman |
| Ciekawostki: |
piosenka pojawiła się w zwiastunie 4x07 The Vampire Diaries |
Komentarze (10):
Teraz już wiem o co Ci chodziło. Rzeczywiście, masz rację. Ja też jeszcze nigdy nie słyszałam tych słów w piosence. Po prostu ich nie zauważyłam, szczerze mówiąc czytałam głównie pierwszą zwrotkę. Zwracam honor :)
And i charge you with this
That you really loved me
And i could feel it in your kiss yes yes
That you really love
And you wouldn’t admit to me
I find you guilty
Of really loving me
You were afraid
You couldn’t stay
You’d never say
The truth behind your eyes
You’d tell me lies
You’d criticize
But i wouldn’t buy it
Cause i could see right through you
You wouldn’t give me the time of your day
You’d only give me your nights one way
I wouldn’t buy it your coolness the quiet
Your lie is a riot to me
You wouldn’t give me your love
You were way far above
Like a dark brooding cloud
Over see