Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taking Back Sunday
Popularne teksty
Taking Back Sunday - Ghost Man On Third
Ghost Man On Third
Tekst dodał(a): jarzabka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WB8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jynx me something crazy
Thinking if it's three
then I'm as smooth as the skin
rolls across the small of your back
It's too bad it's not my style
If you need me
I'm out and on the parkway,
patient and waiting for headlights,
dressed in a fashion that's fitting to the
inconsistencies of my moods
It's times like these, where silence means everything
And no one is to know about this
It's times like these, where silence means everything
And no one is to know about this
It's a campaign of distraction
and revisionist history, oh
It's a shame I don't think that they'll notice
(it's a shame, I don't think that they'll notice)
It's a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
No one is to know about this
It's a shame I don't think that they'll notice
(it's a shame, I don't think that they'll notice)
It's a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
Don't let me down
But whatever I have gettin' myself into
maybe has been slicing inches from my waist
It's my fist vs. the bottle
(and thank god you weren't there...)
And that's how bad could this hurt
or against I won't feel a thing
(and thank god you weren't there...)
I tell you all about it
It's just not working out
(...to watch me hit bottom)
not working out
It's a campaign of distraction
and revisionist history, oh
It's a shame I don't think that they'll notice
(it's a shame, I don't think that they'll notice)
It's a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
No one is to know about this
It's a shame I don't think that they'll notice
(it's a shame, I don't think that they'll notice)
It's a shame I doubt they even care
(it's a shame I doubt they even care)
No one has to know about this
Don't let me down
This is why we were taught so much better than this
This is why we were taught so much better than this
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
This is what living like this does
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWykręć mi coś szalonego
myśląc, że to trójka.
Wtedy jestem tak gładki, jak skóra.
Rozlegam się wszerz niewielkości Twoich tyłów...
Wielka szkoda, to nie w moim stylu.
Jeśli mnie potrzebujesz,
wyszedłem i jestem na Parkway,
cierpliwy i czekający na reflektory.
Ubrany wedle mody, która pasuje dla
niespójności moich nastrojów.
To taki czas, w którym cisza znaczy wszystko.
I nikt się o tym nie dowie...
To taki czas, w którym cisza znaczy wszystko.
I nikt się o tym nie dowie...
To kampania odwracania uwagi
i rewizjonistycznej historii. Och...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt się o tym nie dowie...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nie zawiedź mnie...
Ale w cokolwiek siebie wpakowałem,
może to odkrajało cale z mojego pasa.
To moja pięść kontra butelka.
(I dzięki Bogu, że Ciebie tam nie było...)
I oto jak bardzo to mogło zranić
lub na opak, nie poczułbym niczego.
(I dzięki Bogu, że Ciebie tam nie było...)
Mówię wam o tym wszystkim...
To po prostu nie działa
(...oglądać, jak uderzam o dno).
Nie działa...
To kampania odwracania uwagi
i rewizjonistycznej historii. Och...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt się o tym nie dowie...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt nie musi o tym wiedzieć.
Nie zawiedź mnie...
To dlatego uczono nas czegoś o wiele lepszego, niż to...
To dlatego uczono nas czegoś o wiele lepszego, niż to!
Oto, co robi życie w ten sposób.
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...
myśląc, że to trójka.
Wtedy jestem tak gładki, jak skóra.
Rozlegam się wszerz niewielkości Twoich tyłów...
Wielka szkoda, to nie w moim stylu.
Jeśli mnie potrzebujesz,
wyszedłem i jestem na Parkway,
cierpliwy i czekający na reflektory.
Ubrany wedle mody, która pasuje dla
niespójności moich nastrojów.
To taki czas, w którym cisza znaczy wszystko.
I nikt się o tym nie dowie...
To taki czas, w którym cisza znaczy wszystko.
I nikt się o tym nie dowie...
To kampania odwracania uwagi
i rewizjonistycznej historii. Och...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt się o tym nie dowie...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nie zawiedź mnie...
Ale w cokolwiek siebie wpakowałem,
może to odkrajało cale z mojego pasa.
To moja pięść kontra butelka.
(I dzięki Bogu, że Ciebie tam nie było...)
I oto jak bardzo to mogło zranić
lub na opak, nie poczułbym niczego.
(I dzięki Bogu, że Ciebie tam nie było...)
Mówię wam o tym wszystkim...
To po prostu nie działa
(...oglądać, jak uderzam o dno).
Nie działa...
To kampania odwracania uwagi
i rewizjonistycznej historii. Och...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt się o tym nie dowie...
Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli.
(Jaka szkoda - nie sądzę, aby zauważyli)
Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło.
(Jaka szkoda - wątpię, aby nawet ich to obchodziło)
Nikt nie musi o tym wiedzieć.
Nie zawiedź mnie...
To dlatego uczono nas czegoś o wiele lepszego, niż to...
To dlatego uczono nas czegoś o wiele lepszego, niż to!
Oto, co robi życie w ten sposób.
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...!
Oto, co robi życie w ten sposób...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):