Teksty piosenek > T > The drums > Let's go surfing
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 722 oczekujących

The drums - Let's go surfing

Let's go surfing

Let's go surfing

Tekst dodał(a): MSrapsodia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dawid0328 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wake up, it's a beautiful morning
Honey, while the stars are still shining
Wake up, would you like to go with me
Honey, take a run down to the beach

Oh momma, I wanna go surfin'
Oh momma, I don't care about nothing

Wake up, there's a new kid in the town
Honey, he's moving into the big house
Remember when I was so very hopeless
Darling, he's gonna make it all better

Oh momma, I wanna go surfin'
Oh momma, I don't care about nothing

Down down baby down by the rollercoaster
Sweet sweet baby I'll never let you go
Down down baby down by the rollercoaster
Sweet sweet baby I'll never let you go

Down down baby down by the rollercoaster
Sweet sweet baby I'll never let you go
Down down baby down by the rollercoaster
Sweet sweet baby I'll never let you go

Oh momma, I wanna go surfin'
Oh momma, I don't care about nothing
Oh momma, I wanna go surfin'
Oh momma, I don't care about nothing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbudź się, jest piękny poranek
Kochanie, póki gwiazdy jeszcze świecą
Zbudź się, chciałbyś ze mną pójść?
Kochanie, pobiegnijmy szybko na plażę

O mamo, chcę pójść posurfować
O mamo, nie martwię się o nic

Zbudź się, jest nowy dzieciak w mieście
Kochanie, przeprowadza się do dużego domu
Pamiętasz kiedy byłem taki bezradny
Miłości moje, on wszystko naprawi

O mamo, chcę pójść posurfować
O mamo, nie martwię się o nic

W dół, w dół, kochanie w dół przez rollercoaster
Słodki słodki aniele nigdy cię nie zostawię
W dół, w dół, kochanie w dół przez rollercoaster
Słodki słodki aniele nigdy cię nie zostawię*

W dół, w dół, kochanie w dół przez rollercoaster
Słodki słodki aniele nigdy cię nie zostawię
W dół, w dół, kochanie w dół przez rollercoaster
Słodki słodki aniele nigdy cię nie zostawię

O mamo, chcę pójść posurfować
O mamo, nie martwię się o nic
O mamo, chcę pójść posurfować
O mamo, nie martwię się o nic

*cały wers to tekst znanej piosenki dla dzieci "down down baby, down by the rollercoaster"

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Drums

Edytuj metrykę
Płyty:

The Drums

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 11 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Fragment piosenki "Down down baby..." jest odniesieniem do dziecięcej zabawy w anglo-języcznych krajach gdzie dzieci stojąc w kręgu wyklaskują rytm owej rymowanki.

Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 5, Pamiętniki wampirów (sezon 2), Kumple (US), Hawaje 5-0 (sezon 8), The Astronaut Wives Club, Rzymskie dziewczyny (Sezon 3)

Komentarze (2):

thestrzaal 7.08.2014, 13:46
(+1)
Sztandarowa piosenka The Drums.

Anszuua 18.11.2011, 20:06
(+4)
strasznie pozytywna, można słuchać i słuchać :)

tekstowo.pl
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności