Teksty piosenek > T > The Kid Laroi > Stay feat. Justin Bieber
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

The Kid Laroi - Stay feat. Justin Bieber

Stay feat. Justin Bieber

Stay feat. Justin Bieber

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gomezswand Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gomezswand Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Justin Bieber]
Woah-oh, woah-oh

[Chorus: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would
I told you I'd change, even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)

[Verse 1: The Kid LAROI]
I get drunk, wake up, I'm wasted still
I realize the time that I wasted here
I feel like you can't feel the way I feel
Oh, I'll be fucked up if you can't be right here

[Pre-Chorus: The Kid LAROI]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, I'll be fucked up if you can't be right here

[Chorus: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would
I told you I'd change, even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
I do the same thing I told you that I never would
I told you I'd change, even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey

[Verse 2: Justin Bieber]
When I'm away from you, I miss your touch (Ooh)
You're the reason I believe in love (Ooh)
It's been difficult for me to trust (Ooh)
And I'm afraid that I'ma fuck it up (Ooh)
Ain't no way that I can leave you stranded
'Cause you ain't ever left me empty-handed
And you know that I know that I can't live without you
So, baby, stay

[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Justin Bieber]
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
Oh, ooh-woah
I'll be fucked up if you can't be right here

[Chorus: The Kid LAROI & Justin Bieber]
I do the same thing I told you that I never would
I told you I'd change, even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
I do the same thing I told you that I never would
I told you I'd change, even when I knew I never could
I know that I can't find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Justin Bieber]
Woah-oh, woah-oh

[Refren: The Kid LAROI]
Robię to samo, co ci powiedziałem, że nigdy nie zrobię
Mówiłem ci, że się zmienię, nawet gdy wiedziałem, że nigdy nie będę mógł
Wiem, że nie mogę znaleźć nikogo tak dobrego jak ty
Potrzebuję byś została, potrzebuję byś została, hej (Oh)

[Zwrotka 1: The Kid LAROI]
Upijam się, budzę się, wciąż jestem nawalony
Zdaję sobie sprawę z czasu, który tutaj zmarnowałem
Czuję, że nie możesz czuć się tak, jak ja
Och, będę spieprzony, jeśli nie możesz być tutaj

[Pre-Refren: The Kid LAROI]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Och, będę spieprzony, jeśli nie możesz być tutaj

[Refren: The Kid LAROI]
Robię to samo, co ci powiedziałem, że nigdy nie zrobię
Mówiłem ci, że się zmienię, nawet gdy wiedziałem, że nigdy nie będę mógł
Wiem, że nie mogę znaleźć nikogo tak dobrego jak ty
Chcę, żebyś została, potrzebuję, żebyś została, hej
Robię to samo, co ci powiedziałem, że nigdy nie zrobię
Mówiłem ci, że się zmienię, nawet gdy wiedziałem, że nigdy nie będę mógł
Wiem, że nie mogę znaleźć nikogo tak dobrego jak ty
Chcę, żebyś została, potrzebuję, żebyś została, hej

[Zwrotka 2: Justin Bieber]
Kiedy jestem z dala od ciebie, tęsknię za twoim dotykiem (Ooh)
Jesteś powodem, dla którego wierzę w miłość (Ooh)
Trudno mi było zaufać (Ooh)
I boję się, że to spierdolę (Ooh)
Nie ma mowy, żebym mógł zostawić cię na lodzie
Bo nigdy nie zostawiłaś mnie z pustymi rękami
I wiesz, że ja wiem, że nie mogę bez Ciebie żyć
Więc kochanie, zostań

[Pre-Refren: The Kid LAROI & Justin Bieber]
Och, och-woah
Och, och-woah
Och, och-woah
Będę popieprzony, jeśli nie możesz być tutaj

[Refren: Dzieciak LAROI i Justin Bieber]
Robię to samo, co ci powiedziałem, że nigdy nie zrobię
Mówiłem ci, że się zmienię, nawet gdy wiedziałem, że nigdy nie będę mógł
Wiem, że nie mogę znaleźć nikogo tak dobrego jak ty
Chcę, żebyś została, potrzebuję, żebyś została, hej
Robię to samo, co ci powiedziałem, że nigdy nie zrobię
Mówiłem ci, że się zmienię, nawet gdy wiedziałem, że nigdy nie będę mógł
Wiem, że nie mogę znaleźć nikogo tak dobrego jak ty
Chcę, żebyś została, potrzebuję, żebyś została, hej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Omer Fedi, Cashmere Cat, Blake Slatkin, Charlie Puth, Justin Bieber & The Kid LAROI

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

The Kid LAROI. & Justin Bieber

Covery:

Ateez

Ścieżka dźwiękowa:

Just Dance 2023

Komentarze (4):

LauraPanda 13 kwietnia 2023 17:29
(0)
mam nadzieję, że niedługo usłyszę wersję jeszcze z Charliem Puthem, bo pisał tu tekst

LauraPanda 13 kwietnia 2023 17:28
(0)
Świetna piosenka! To moja ulubiona w ogóle. Tak ogólnie to Charlton to jak zwykle - świetnie. Justin tak samo. To w ogóle jedna najlepszych piosenek. Jak ja tego chociaż raz dziennie nie wysłucham to po prostu... źle mi. Z bestie ciągle to śpiewamy. Ja sama przerobiłam to na wersję rapującą. Czasem collaby nie wychodzą mimo, że występują MEGA popularne osoby. Kiedyś była taka kolaboracja Ariany Grande z Justinem Bieberem i....nie wyszło. Mało kto słyszał o piosence która powstała z tej kolaboracji. Tak samo z piosenką Justina i Shawna Mendesa. Polecam posłuchać obydwu - są świetne ale mało kto je zna. Ale ogólnie to takie wielkie połączenia nie zawsze wychodzą, a tu... Justin - very popular na całym świecie, a Charlton - jakoś tak nie każdy zna (mimo osławienia przez Świętej Pamięci Juice WRDL). Natomiast wyniki... sami wiecie. Ja jako osoba, która lubi aktorstwo to uwielbiam do tego tańczyć. Ale nie wychodzi, bo jestem too emotional. Ja tłumacząc ten tekst mam takie przeżycia i smutek... Ja tytuł tej piosenki ryłam szpilką na skale wulkanicznej! Moim zdaniem to najlepsza piosenka EVER! Fun fact do tej piosenki to to, że moja matka kiedyś takie: słuchamy tego radiu, a ona - kto to śpiewa? chyba Ed Sheeran. Po wytłumaczeniu jej, że to The Kid LAROI i Justin to ona, że wszyscy kopiują....ja tu jakby nie słyszę żadnego podobieństwa do Eda Sheerana. Już kończę!

ThomasiOfficial 13 września 2021 19:59
(+3)
kto to zna z tt dawać plus pod kom

Minicornflakes 23 lipca 2021 19:18 (edytowany 1 raz)
(+7)
No po prostu petarda! The Kid Laroi jak zwykle niezła robota ale Justin wooo ich głosy się tak super zgrały :) piosenka na mej playliście ;) pozytywną piosenka, teledysk przyjemnie się ogląda...tłumaczenie całkiem ok!

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności