Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
The Rasmus - Save me once again
Save me once again
Tekst dodał(a): Makusiaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Makusiaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Duran365
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a stone I'll go down
I'm too far to be found
Got no place for the storm
All the love I found
couldn't turn me around
Drift away all alone
Don't say this is the end
I think I'm lost again
Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over
I confess I was weak
Got my heart full of greed
Wanted more that I need
I'm standing on the edge
Afraid of emptiness
Don't leave me
I'm begging you my friend
Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over
Don't say that it's the end
I think I'm lost again
I'm standing on the edge
Don't leave me
I'm begging you my friend
Save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again
I'm too far to be found
Got no place for the storm
All the love I found
couldn't turn me around
Drift away all alone
Don't say this is the end
I think I'm lost again
Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over
I confess I was weak
Got my heart full of greed
Wanted more that I need
I'm standing on the edge
Afraid of emptiness
Don't leave me
I'm begging you my friend
Thank you for your patience
the time that you give me
I think I never knew
you were trying to save me
Free me from the shadow
that lay on my shoulder
Please don't say it's over, it's over, it's over
Don't say that it's the end
I think I'm lost again
I'm standing on the edge
Don't leave me
I'm begging you my friend
Save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again
Would you save me once again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak kamień idę na dno
Jestem za daleko by być znalezionym
Nie ma już miejsca na burzę
Cała miłość, którą znalazłem
nie sprawi, że zawrócę
Odpływam sam
Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem
Dziękuję za twoją cierpliwość
Czas który mi dałaś
Myślę, że nigdy nie wiedziałem,
że próbowałaś mnie ocalić
Uwolnić od cienia
który leżał na moim ramieniu
Proszę nie mów, ze to koniec, to koniec, to koniec
Przyznaję, byłem słaby
Miałem serce pełne żądzy
Chciałem więcej niż potrzebowałem
Stoję na krawędzi
Boję się pustki
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu
Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem
Stoję na krawędzi
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu
Ocal mnie jeszcze raz
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Jestem za daleko by być znalezionym
Nie ma już miejsca na burzę
Cała miłość, którą znalazłem
nie sprawi, że zawrócę
Odpływam sam
Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem
Dziękuję za twoją cierpliwość
Czas który mi dałaś
Myślę, że nigdy nie wiedziałem,
że próbowałaś mnie ocalić
Uwolnić od cienia
który leżał na moim ramieniu
Proszę nie mów, ze to koniec, to koniec, to koniec
Przyznaję, byłem słaby
Miałem serce pełne żądzy
Chciałem więcej niż potrzebowałem
Stoję na krawędzi
Boję się pustki
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu
Nie mów, że to koniec
Myślę, że znów się zgubiłem
Stoję na krawędzi
Nie opuszczaj mnie
Błagam Cię, mój przyjacielu
Ocal mnie jeszcze raz
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Czy ocalisz mnie jeszcze raz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauri Ylonen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
The Rasmus |
Komentarze (17):
ale i tak są moim numerem jeden ;)