The Searchers - Needles and Pins

Widziałem ją dziś, ujrzałem jej twarz
To była twarz, którą kochałem i wiedziałem
że muszę uciec stąd
paść na kolana i pomodlić się
żeby odeszły
Lecz znów się zaczęło
Igły i szpilki
Z powodu mej dumy
Musiałem ukryć łzy

Hej, myślałem, że jestem sprytny, że zdobędę jej serce
Nie myślałem, że zdołam, lecz teraz widzę
Ona jest gorsza dla niego, niż dla mnie
Niech idzie, weźmie jego miłość w zamian
I pewnego dnia ona zobaczy
Jak powiedzieć "proszę"
I paść na jej kolana
Tak, to się tak zaczyna
Ona poczuje te igły i szpilki
Raniące ją, raniące ją.

Dlaczego nie umiem przestać
I powiedzieć sobie, że błądzę,
że błądzę, tak błądzę
Dlaczego nie umiem podnieść się
I powiedzieć sobie, że jestem silny?

Bo widziałem ją dzisiaj, widziałem twarz
To była twarz, którą kochałem i wiedziałem
że muszę uciec stąd
paść na kolana i pomodlić się
żeby odeszły
Lecz znów się zaczęło
Igły i szpilki
Z powodu mojej dumy
Musiałem ukryć łzy

Igły i szpilki
Igły i szpilki
Igły i szpilki