Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
12. Xavi - La Diabla
The Weeknd - Best Friends
Best Friends
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Oh, what we got
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not looking for
You're my best friend now
You're my best friend now
Oh, I don't want
To be responsible for your heart if we fall
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can't get close
You're my best friend now
You're my best friend now
[Verse]
Oh, I love it when we climax
And I would never burn you
I could never hurt you
If we do it like that
Don't try to take it further
Focus on the friendship
Getting a little side tracked
Catching little feelings
Thought we had arrangements
I thought you weren't like that
Yeah, I thought you weren't like that
[Pre-Chorus]
Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Friends no more
Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Oh
[Chorus]
Oh, what we got (Oh yeah)
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not looking for (I'm not searching)
You're my best friend now (Oh baby)
You're my best friend now
Oh, I don't want
To be responsible for your heart if we fall
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can't get close
You're my best friend now (Best friend now)
You're my best friend now (Best friend now)
[Outro]
Dawn FM (Radio)
Oh, what we got
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not looking for
You're my best friend now
You're my best friend now
Oh, I don't want
To be responsible for your heart if we fall
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can't get close
You're my best friend now
You're my best friend now
[Verse]
Oh, I love it when we climax
And I would never burn you
I could never hurt you
If we do it like that
Don't try to take it further
Focus on the friendship
Getting a little side tracked
Catching little feelings
Thought we had arrangements
I thought you weren't like that
Yeah, I thought you weren't like that
[Pre-Chorus]
Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Friends no more
Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don't wanna have sex as friends no more
Oh
[Chorus]
Oh, what we got (Oh yeah)
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I'm not looking for (I'm not searching)
You're my best friend now (Oh baby)
You're my best friend now
Oh, I don't want
To be responsible for your heart if we fall
'Cause I'll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can't get close
You're my best friend now (Best friend now)
You're my best friend now (Best friend now)
[Outro]
Dawn FM (Radio)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Oh, co mamy
Kochanie, to co mamy
Jest bezpieczne, byłem częścią toksycznej miłości
To nas rozdzieliło
Rzeczy, których chcesz, ja ich nie szukam
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Oh, nie chcę
Być odpowiedzialnym za swoje serce, jeśli zlecimy w dół
Bo zrobię się niezdarny i rozerwę je na strzępy
Kocham Cię bardzo
Ale nie możemy się zbliżyć
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
[Zwrotka]
Oh, uwielbiam kiedy szczytujemy
I nigdy bym cię nie spalił
Nigdy nie mógłbym cię skrzywdzić
Jeśli robimy to w ten sposób
Nie próbuj iść dalej
Skup się na przyjaźni
Trochę zbaczamy z drogi
Trochę się zauraczamy
Myślałem, że mamy ustalenia
Myślałem, że nie jesteś taka
Tak, myślałem, że nie jesteś taka
[Przed-refren]
Oh, nie ma już przyjaciół
Seksu jako przyjaciele nie ma nigdy więcej
Nie chcesz już uprawiać seksu jako przyjaciele
Nie ma już przyjaciół
Oh, nie ma już przyjaciół
Seksu jako przyjaciele nie ma nigdy więcej
Nie chcesz już uprawiać seksu jako przyjaciele
Oh
[Refren]
Oh, co mamy (oh tak)
Kochanie, to co mamy
Jest bezpieczne, byłem częścią toksycznej miłości
To nas rozdzieliło
Rzeczy, których chcesz, ja ich nie szukam (nie szukam)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (oh kochanie)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Oh, nie chcę
Być odpowiedzialnym za swoje serce, jeśli zlecimy w dół
Bo zrobię się niezdarny i rozerwę je na strzępy
Kocham Cię bardzo
Ale nie możemy się zbliżyć
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (najlepszą przyjaciółką)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (najlepszą przyjaciółką)
[Outro]
Dawn FM (radio)
Oh, co mamy
Kochanie, to co mamy
Jest bezpieczne, byłem częścią toksycznej miłości
To nas rozdzieliło
Rzeczy, których chcesz, ja ich nie szukam
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Oh, nie chcę
Być odpowiedzialnym za swoje serce, jeśli zlecimy w dół
Bo zrobię się niezdarny i rozerwę je na strzępy
Kocham Cię bardzo
Ale nie możemy się zbliżyć
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
[Zwrotka]
Oh, uwielbiam kiedy szczytujemy
I nigdy bym cię nie spalił
Nigdy nie mógłbym cię skrzywdzić
Jeśli robimy to w ten sposób
Nie próbuj iść dalej
Skup się na przyjaźni
Trochę zbaczamy z drogi
Trochę się zauraczamy
Myślałem, że mamy ustalenia
Myślałem, że nie jesteś taka
Tak, myślałem, że nie jesteś taka
[Przed-refren]
Oh, nie ma już przyjaciół
Seksu jako przyjaciele nie ma nigdy więcej
Nie chcesz już uprawiać seksu jako przyjaciele
Nie ma już przyjaciół
Oh, nie ma już przyjaciół
Seksu jako przyjaciele nie ma nigdy więcej
Nie chcesz już uprawiać seksu jako przyjaciele
Oh
[Refren]
Oh, co mamy (oh tak)
Kochanie, to co mamy
Jest bezpieczne, byłem częścią toksycznej miłości
To nas rozdzieliło
Rzeczy, których chcesz, ja ich nie szukam (nie szukam)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (oh kochanie)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką
Oh, nie chcę
Być odpowiedzialnym za swoje serce, jeśli zlecimy w dół
Bo zrobię się niezdarny i rozerwę je na strzępy
Kocham Cię bardzo
Ale nie możemy się zbliżyć
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (najlepszą przyjaciółką)
Jesteś teraz moją najlepszą przyjaciółką (najlepszą przyjaciółką)
[Outro]
Dawn FM (radio)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Quenneville, Abel Tesfaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jason Quenneville, Abel Tesfaye |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weekend |
| Płyty: |
Dawn FM |
Komentarze (0):