Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
10. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
17. SZA - Saturn
Tokio Hotel - Just A Moment (feat. Vvaves)
Just A Moment (feat. Vvaves)
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's 5 am and all I need is this moment
Life can be so simple when we let it
My house, your hand in mine
Cigarettes they burn down my defenses
Holding on i hope it's never ending
But i know you'll go in time
It's just a moment
But I'll hold you till it's over
It's just a moment
But I'll be here when it's done
It's just a moment me and you
But when you leave you leave too soon
So for this moment
Can it be me and you
Spaced out by your side in my old blankets
Were lost in conversation and the silence
You speak, I speak, we listen
It's just a moment
But I'll hold you till it's over
It's just a moment
But I'll be here when it's done
It's just a moment me and you
But when you leave you leave too soon
So for this moment
Can it be me and you
Yeah in this moment
You're back to New York
Oh in this moment it's hard to be alone
It's just a moment me and you
Oh babe you always leave too soon
But in this moment can it be me and you
So in this moment can it be me and you
Life can be so simple when we let it
My house, your hand in mine
Cigarettes they burn down my defenses
Holding on i hope it's never ending
But i know you'll go in time
It's just a moment
But I'll hold you till it's over
It's just a moment
But I'll be here when it's done
It's just a moment me and you
But when you leave you leave too soon
So for this moment
Can it be me and you
Spaced out by your side in my old blankets
Were lost in conversation and the silence
You speak, I speak, we listen
It's just a moment
But I'll hold you till it's over
It's just a moment
But I'll be here when it's done
It's just a moment me and you
But when you leave you leave too soon
So for this moment
Can it be me and you
Yeah in this moment
You're back to New York
Oh in this moment it's hard to be alone
It's just a moment me and you
Oh babe you always leave too soon
But in this moment can it be me and you
So in this moment can it be me and you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest piąta rano, tylko ta chwila mi wystarczy
Życie potrafi być proste jeśli na to pozwolimy
Mój dom, twoja dłoń w mojej
Papierosy spalają moje obronne mury
Próbuję przedłużać tę chwilę, mam nadzieję, że nigdy się nie skończy
Ale wiem, że z czasem sobie pójdziesz
To tylko chwila
Ale będę cię trzymał aż do końca
To tylko chwila
Ale będę tutaj kiedy się skończy
To tylko chwila, ja i ty
Ale gdy już wychodzisz, to wychodzisz za wcześnie
Więc czy na tę chwilę
mogę być tylko ja i ty?
Półprzytomna u twego boku w moich starych kocach
Zatraceni w rozmowie i ciszy
Ty mówisz, ja mówię, słuchamy
To tylko chwila
Ale będę cię trzymał aż do końca
To tylko chwila
Ale będę tutaj kiedy się skończy
To tylko chwila, ja i ty
Ale gdy już wychodzisz, to wychodzisz za wcześnie
Więc czy na tę chwilę
mogę być tylko ja i ty?
Tak, w tej chwili
jesteś już z powrotem w Nowym Jorku
Och, w tej chwili trudno jest być samemu
To tylko chwila, ja i ty
Och, kochanie, zawsze wychodzisz za wcześnie
Ale czy na tę chwilę mogę być tylko ja i ty?
Więc czy na tę chwilę mogę być tylko ja i ty?
Życie potrafi być proste jeśli na to pozwolimy
Mój dom, twoja dłoń w mojej
Papierosy spalają moje obronne mury
Próbuję przedłużać tę chwilę, mam nadzieję, że nigdy się nie skończy
Ale wiem, że z czasem sobie pójdziesz
To tylko chwila
Ale będę cię trzymał aż do końca
To tylko chwila
Ale będę tutaj kiedy się skończy
To tylko chwila, ja i ty
Ale gdy już wychodzisz, to wychodzisz za wcześnie
Więc czy na tę chwilę
mogę być tylko ja i ty?
Półprzytomna u twego boku w moich starych kocach
Zatraceni w rozmowie i ciszy
Ty mówisz, ja mówię, słuchamy
To tylko chwila
Ale będę cię trzymał aż do końca
To tylko chwila
Ale będę tutaj kiedy się skończy
To tylko chwila, ja i ty
Ale gdy już wychodzisz, to wychodzisz za wcześnie
Więc czy na tę chwilę
mogę być tylko ja i ty?
Tak, w tej chwili
jesteś już z powrotem w Nowym Jorku
Och, w tej chwili trudno jest być samemu
To tylko chwila, ja i ty
Och, kochanie, zawsze wychodzisz za wcześnie
Ale czy na tę chwilę mogę być tylko ja i ty?
Więc czy na tę chwilę mogę być tylko ja i ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Emma Rosen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bill Kaulitz, Tom Kaulitz |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
2001 |
Komentarze (0):