Teksty piosenek > T > Tom Odell > Nothing Hurts Like Love
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 647 oczekujących

Tom Odell - Nothing Hurts Like Love

Nothing Hurts Like Love

Nothing Hurts Like Love

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You're sitting across a table
The wind is in your hair
Your scent is on my skin again
There's music in the air
The barman clicks his pen
You don't know what you wanna drink
An injured bird leaps off a branch
To fly with broken wings

[Chorus]
For nothing really hurts like love
Nothing knocks you down, and picks you back up
And now you've got to go
You look at me as though
You don't know who I am
And suddenly I know
Nothing really hurts like love
Nothing really hurts like love

[Verse 2]
Autumn turns to winter
And winter turns to spring
And I'm out on the road again
The wind beneath my wings
My fingers hit the piano
The hammers hit the strings
I get up on the stage each night
I shut my eyes and I sing

[Chorus]
Nothing really hurts likе love
And every singlе word makes me think of us
But now I've let you go
The music starts to slow
I look out at the crowd
And they already know
Nothing really hurts like love
Nothing really hurts like love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Siedzisz po drugiej stronie stołu
Włosy porusza wiatr
Twój zapach znów na mojej skórze
W powietrzu dźwięczy muzyka
Barman klika swoim długopisem
Nie wiesz, co chcesz napić się
Ranny ptak skacze z gałęzi
By frunąć z złamanymi skrzydłami

[Refren]
Bo nic tak naprawdę nie boli jak miłość
Nic nie powala cię na ziemię, by znowu podnieść
A teraz musisz już pójść
Patrzysz na mnie jakbyś
Nie wiedział, kim jestem
A nagle wiem
Nic tak naprawdę nie boli jak miłość
Nic tak naprawdę nie boli jak miłość

[Zwrotka 2]
Jesień przechodzi w zimę
A zima wiosnę przynosi
I znowu wyruszam w drogę
Wiatr pod moimi skrzydłami
Moje palce dotykają pianina
Młoteczki uderzają w struny
Wchodzę na scenę każdej nocy
Zamykam oczy i śpiewam

[Refren]
Nic tak naprawdę nie boli jak miłość
I każde słowo sprawia, że myślę o nas
Ale teraz cię uwolniłem
Muzyka zaczyna zwalniać
Patrzę na tłum
A już wiedzą
Nic tak naprawdę nie boli jak miłość
Nic tak naprawdę nie boli jak miłość
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Odell / Laurie Blundell / Eric Leva

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Odell / Laurie Blundell / Eric Leva

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Tom Odell

Płyty:

Black Friday (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 860 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności