Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Type O Negative
Popularne teksty
Type O Negative - Anesthesia
Anesthesia
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narubeta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GothicKei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a flash of light in an endless night
Life is trapped between two black entities
'Cause when you trust someone
Illusion has begun
No way to prepare
Impending despair
Did one say so cruel
'Tis better to love and lose
Ignorance is bliss
Wish not knew your kiss
So many times been burned
This lesson goes unlearned
Remember desire only fuels the fire
Liar!
Betwixed birth and death
Every breath regret
I pity the living
Envy for the dead
Emotionally stunned
In defense - I'm numb
I'd rather not care
then to be aware
Be scared
I don't need love
Are a thousand tears worth a single smile?
When you give an inch, will they take a mile?
Longing for the past but dreading the future
If not being used, well then you're a user and a loser
World renowned failure at both death and life
Given nothingness, purgatory blight
To run and hide, a cowardly procedure
Options exhausted, except for anesthesia
Anesthesia
I don't feel anything
I don't need anything
I don't need love
Life is trapped between two black entities
'Cause when you trust someone
Illusion has begun
No way to prepare
Impending despair
Did one say so cruel
'Tis better to love and lose
Ignorance is bliss
Wish not knew your kiss
So many times been burned
This lesson goes unlearned
Remember desire only fuels the fire
Liar!
Betwixed birth and death
Every breath regret
I pity the living
Envy for the dead
Emotionally stunned
In defense - I'm numb
I'd rather not care
then to be aware
Be scared
I don't need love
Are a thousand tears worth a single smile?
When you give an inch, will they take a mile?
Longing for the past but dreading the future
If not being used, well then you're a user and a loser
World renowned failure at both death and life
Given nothingness, purgatory blight
To run and hide, a cowardly procedure
Options exhausted, except for anesthesia
Anesthesia
I don't feel anything
I don't need anything
I don't need love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak błysk światła w nieskończonej nocy,
Życie uwięzione między dwoma czarnymi bytami.
bo, jeśli komuś zaufasz
Zaczyna się iluzja
i nie sposób przygotować się
na nadchodzącą rozpacz
Czy ktoś nie powiedział okrutnie:
"Lepiej kochać i stracić?!!"
Niewiedza jest błogosławieństwem
Wolałbym nie znać twych pocałunków
Tyle razy sparzyłem się na tym!
Tej lekcji nie odrobiłem
Pamiętaj - pożądanie tylko wznieca ogień!
Kłamczucha!
Między narodzinami i śmiercią
Żałuję każdego oddechu
Współczuję żywym
Zazdroszczę zmarłym
Emocjonalnie oszołomiony,
W obronie- jestem odrętwiały!
Wolałbym nie przejmować się,
niż być świadom,
być przerażonym
Nie potrzebuję miłości!!
Czy tysiące łez, warte są jednego uśmiechu?
Czy gdy dasz palec, wezmą całą rękę?
Tęsknisz za przeszłością, lecz boisz się przyszłości
Jeśli nie jesteś wykorzystany, wtedy ty wykorzystujesz i przegrywasz
Świat - słynna porażka, i w śmierci i w życiu
Biorac pod uwagę nicość, utracilismy szanse na czyściec!
Uciec i schować się, tchórzliwa metoda.
Opcje są wykorzystane, z wyjątkiem znieczulenia
Znieczulenia!
Nie czuję niczego,
Nie potrzebuję niczego
Nie potrzebuję miłości!
Życie uwięzione między dwoma czarnymi bytami.
bo, jeśli komuś zaufasz
Zaczyna się iluzja
i nie sposób przygotować się
na nadchodzącą rozpacz
Czy ktoś nie powiedział okrutnie:
"Lepiej kochać i stracić?!!"
Niewiedza jest błogosławieństwem
Wolałbym nie znać twych pocałunków
Tyle razy sparzyłem się na tym!
Tej lekcji nie odrobiłem
Pamiętaj - pożądanie tylko wznieca ogień!
Kłamczucha!
Między narodzinami i śmiercią
Żałuję każdego oddechu
Współczuję żywym
Zazdroszczę zmarłym
Emocjonalnie oszołomiony,
W obronie- jestem odrętwiały!
Wolałbym nie przejmować się,
niż być świadom,
być przerażonym
Nie potrzebuję miłości!!
Czy tysiące łez, warte są jednego uśmiechu?
Czy gdy dasz palec, wezmą całą rękę?
Tęsknisz za przeszłością, lecz boisz się przyszłości
Jeśli nie jesteś wykorzystany, wtedy ty wykorzystujesz i przegrywasz
Świat - słynna porażka, i w śmierci i w życiu
Biorac pod uwagę nicość, utracilismy szanse na czyściec!
Uciec i schować się, tchórzliwa metoda.
Opcje są wykorzystane, z wyjątkiem znieczulenia
Znieczulenia!
Nie czuję niczego,
Nie potrzebuję niczego
Nie potrzebuję miłości!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Thomas Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Thomas Steele |
| Rok wydania: |
2003 |
| Płyty: |
Life Is Killing Me |
Komentarze (3):