Teksty piosenek > U > U2 > Be There
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 530 oczekujących

U2 - Be There

Be There

Be There

Tekst dodał(a): pachet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): @ngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): walizza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't have to break your heart
In two my love
You don't have to play a part
It's you I love
You don't have to hide from yourself
You don't have to be someone else again


You don't have to rescue me
You don't have to watch me drown
You don't have to give to me
All I want is you


Be there, my love
Be there, tonight
Be there, my love
Be there, tonight


You don't have to dress yourself up
Or stay the same
You don't have to smile
If I say smile


You don't have to be the best
You don't have to give me rest
All I want is all you have
Nothing else
Nothing


Be there, my love
Just be there, my love


If you want the whole of me
That's all you'll get
I'll sing this song
I'd give my health
Give it all
You don't have to...


Ah, she comes on by
She says, I need you, my love
Ah, she says, all I want is you


You don't have to play your little game
If I fall apart
You don't have to work those strings
Or do those things
You're enough in my heart


You don't have to hide from yourself
You don't have to be someone else
All I want is all you have
All I want is you


Be there, my love
Be there, tonight
Be there, my love
Be there, tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Bądź tam"

Nie musisz łamać sobie serca
na dwoje moja miłości
Nie musisz grać roli
To ciebie kocham
Nie musisz się chować przed sobą
Nie musisz znowu być kimś innym

Nie musisz mnie ratować
Nie musisz patrzeć na mój upadek
Nie musisz mi dawać
Wszystko czego pragnę to ty

Bądź tam,moja miłości
Bądź tam,dziś wieczorem
Bądź tam,moja miłości
Bądź tam, dziś wieczorem

Nie musisz się przebierać
albo zostawać taka sama
Nie musisz się uśmiechać
Jeśli powiem uśmiechnij się

Nie musisz być najlepsza
Nie musisz dawać mi odpocząć
Wszystko czego pragnę to wszystko ty masz
Nic innego
Nic

Bądź tam,moja miłości
Po prostu bądź tam,moja miłości

Jeśli pragniesz mnie całego
To dostaniesz
Zaśpiewam tą piosenkę
Oddałbym zdrowie
Oddałbym całe
Ty nie musisz...

Ah ona przychodzi do mnie
Mówi potrzebuje cię,moja miłości
Ah ona mówi wszystko czego pragnę to ty

Nie musisz grać w swoją małą grę
Jeśli się załamię
Nie musisz grać na tych strunach
albo robić tych rzeczy
Wystarczająco jesteś w moim sercu

Nie musisz chować się przed sobą
Nie musisz być kimś innym
Wszystko czego pragnę ty masz
Wszystko czego pragnę to ty

Bądź tam,moja miłości
Bądź tam,dziś wieczorem
Bądź tam,moja miłości
Bądź tam, dziś wieczorem



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 530 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności