Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
U2 - Can't Help Falling In Love
Can't Help Falling In Love
Tekst dodał(a): LullabyU2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spdwyNZUL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMądry człowiek mówi tylko głupcy się spieszą
ale nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Czy powinienem
Czy to będzie grzech
jeśli nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Jak rzeka, która z pewnością wpada do morza
Kochanie tak to jest
niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Weź moją rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Jak rzeka, która z pewnością wpada do morza
Kochanie tak to jest
niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Weź moją rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
ale nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Czy powinienem
Czy to będzie grzech
jeśli nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Jak rzeka, która z pewnością wpada do morza
Kochanie tak to jest
niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Weź moją rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Jak rzeka, która z pewnością wpada do morza
Kochanie tak to jest
niektóre rzeczy muszą się wydarzyć
Weź moją rękę, weź też całe moje życie
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
bo nie mogę nic poradzić, że się w tobie zakochuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hugo Peretti, George David Weiss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Luigi Creatore |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley (1961). |
| Covery: |
U2, A*Teens, Christina Aguilera, Andrea Bocelli, Michael Buble, Celine Dion, Julio Iglesias, Krzysztof Krawczyk, UB40 |
| Płyty: |
Zoo TV: Live from Sydney (VHS, 1994), Zoo TV Live (2 x CD, 2006) |
Komentarze (0):