Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
17. Palion - Tesla
U2 - Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car
Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stokrotka27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UlCcCia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're a precious stone
You're out on your own
You know everyone in the world
But you feel alone
Daddy won't let you weep
Daddy won't let you ache
Daddy gives you as much as you can take
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
A little uptight
You're a baby's fist
Butterfly kisses up and down your wrist
When you see daddy coming
You're licking your lip
Nails bitten down to the quick
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
Daddy's gonna pay for your crashed car
You've got a head full of traffic
You're a siren's song
You cry for mama
And daddy's right along
He gives you the keys to a flamin' car
Daddy's with you wherever you are
Daddy's a comfort
Daddy's your best friend
Daddy'll hold your hand right up to the end
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
Daddy's gonna pay for your crashed car
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday's alright...
You're out on your own
You know everyone in the world
But you feel alone
Daddy won't let you weep
Daddy won't let you ache
Daddy gives you as much as you can take
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
A little uptight
You're a baby's fist
Butterfly kisses up and down your wrist
When you see daddy coming
You're licking your lip
Nails bitten down to the quick
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
Daddy's gonna pay for your crashed car
You've got a head full of traffic
You're a siren's song
You cry for mama
And daddy's right along
He gives you the keys to a flamin' car
Daddy's with you wherever you are
Daddy's a comfort
Daddy's your best friend
Daddy'll hold your hand right up to the end
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Daddy's gonna pay for your crashed car
Daddy's gonna pay for your crashed car
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday's alright...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś szlachetnym kamieniem
Jesteś pozostawiona sama sobie
Znasz wszystkich na świecie
Ale czujesz się samotna
Tatuś nie pozwoli ci płakać
Tatuś nie pozwoli ci cierpieć
Tatuś daje ci wszystko co tylko możesz mieć
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Trochę spięta
Jesteś jak pięść dziecka
Motyle całują twój nadgarstek
Kiedy widzisz, że tatuś nadchodzi
Gryziesz swoje wargi
Obgryzłaś już całkiem swoje paznokcie
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Masz głowę pełną ulicznego ruchu
Jesteś jak melodia syreny
Płaczesz za mamą
I tatuś zjawia się przy tobie
Daje ci kluczyki do płonącego samochodu
Tatuś jest z tobą, gdziekolwiek jesteś
Tatuś daje ci komfort
Tatuś jest twoim najlepszym przyjacielem
Tatuś będzie trzymał cię za rękę aż do końca
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Niedziela, poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek,
Sobota jest w porządku...
Jesteś pozostawiona sama sobie
Znasz wszystkich na świecie
Ale czujesz się samotna
Tatuś nie pozwoli ci płakać
Tatuś nie pozwoli ci cierpieć
Tatuś daje ci wszystko co tylko możesz mieć
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Trochę spięta
Jesteś jak pięść dziecka
Motyle całują twój nadgarstek
Kiedy widzisz, że tatuś nadchodzi
Gryziesz swoje wargi
Obgryzłaś już całkiem swoje paznokcie
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Masz głowę pełną ulicznego ruchu
Jesteś jak melodia syreny
Płaczesz za mamą
I tatuś zjawia się przy tobie
Daje ci kluczyki do płonącego samochodu
Tatuś jest z tobą, gdziekolwiek jesteś
Tatuś daje ci komfort
Tatuś jest twoim najlepszym przyjacielem
Tatuś będzie trzymał cię za rękę aż do końca
A-ha sha-la, a-ha sha-la
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Tatuś zapłaci za twój rozbity samochód
Niedziela, poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek,
Sobota jest w porządku...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
U2 |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
Zooropa (CD/LP, 1993), Zoo TV: Live from Sydney (VHS, 1994), Zoo TV Live (2 x CD, 2006) |
Komentarze (2):
A-ha, sha-la!
Życiowe przesłanie Bono!