Teksty piosenek > U > UB40 > I'll Be Back
2 440 882 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

UB40 - I'll Be Back

I'll Be Back

I'll Be Back

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know
If you break my heart, I'll go
But I'll be back again
'Cause I
Told you once before, goodbye
But I came back again

You'll never know
I'm the one who loves you
Yes, I really love you
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

'Cause you
Could find better things to do
Than to break my heart in two
This time
I will try to show that I'm
Not trying to pretend

I wanna go
But I hate to leave you
Yes, I hate to leave you
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

I wanna go
But I hate to leave you
Yes, I hate to leave you
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

'Cause you
Could find better things to do
Than to break my heart in two
This time
I will try to show that I'm
Not trying to pretend

Not trying to pretend
Not trying to pretend
Not trying to pretend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz,
że jeśli złamiesz moje serce odejdę
Ale wrócę z powrotem
Bo
już raz mówiłem ci do widzenia
Ale wróciłem z powrotem

Nigdy nie będziesz wiedziała
Ja jestem tym, który cię chce
Tak, naprawdę cię kocham
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

Bo ty
Mogłabyś znaleźć lepsze rzeczy do roboty
Niż łamanie mojego serca na pół
Tym razem
postaram się pokazać ci, że
Nie staram się udawać

Chcę odejść,
Ale nie znoszę cię zostawiać
Tak, nie znoszę cię zostawiać
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

Chcę odejść,
Ale nie znoszę cię zostawiać
Tak, nie znoszę cię zostawiać
Whoa, oh
Whoa, oh
Whoa, oh

Bo ty
Mogłabyś znaleźć lepsze rzeczy do roboty
Niż łamanie mojego serca na pół
Tym razem
postaram się pokazać ci, że
Nie staram się udawać

Nie staram się udawać
Nie staram się udawać
Nie staram się udawać

Tłumaczenie - Caroline1489 [The Fruitcakes]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon, Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Lennon, Paul McCartney

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1964)

Covery:

UB40 (2008), The Hollyridge Strings, The Johnny Mann Singers, Joshua Rifkin, Cliff Richard, Wes Montgomery, Roger Nichols & The Small Circle of Friends, Golden Earring, Yellow Matter Custard i in.

Płyty:

TwentyFourSeven (CD, 2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 882 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 682 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności