Teksty piosenek > U > Udo Lindenberg > Airport (Dich wiederseh'n...)
2 460 340 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 495 oczekujących

Udo Lindenberg - Airport (Dich wiederseh'n...)

Airport (Dich wiederseh'n...)

Airport (Dich wiederseh'n...)

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich bin wieder zu Hause, und was ich auch mach'
ich denk' immer nur, nur an Dich.
Nein, ich hab' nicht gewusst, dass das alles so stark ist,
und irgendwie verfolgt es mich.

Und jetzt bin ich total perplex,
Dein Gesicht und Dein süßer Sex
lässt mich einfach nicht mehr in Ruh',
und ich vermiss' Dich...

Wir ganz locker am Airport, und ich sag' ganz leger:
Eh, man sieht sich wieder, vielleicht nächstes Jahr.
Doch dann später im Flieger wurd' das Herz mir so schwer,
und es wurd' mir klar, dass es viel mehr war
als nur so'n kleiner Flirt am Rand,
als nur 'ne schnelle Romanze am Strand.
Ist alles erst 'n paar Stunden her
und ich vermiss' Dich so sehr...

Dich wiederseh'n - ich muss Dich wiederseh'n
Dich wiederseh'n - ganz schnell wiederseh'n
Dich wiederseh'n - bitte einmal noch, und dann immer wieder.

Dich wiederseh'n - hab' nicht mal 'n Foto von Dir
Dich wiederseh'n - ich Idiot, ich vermisse dich
Dich wiederseh'n - hätt' ich doch gleich merken können, wer Du bist für mich.
Dich wiederseh'n - ist alles was ich will
Dich wiederseh'n - ist alles was ich brauch'
Dich wiederseh'n - bitte einmal noch, und dann immer wieder.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu jestem w domu(wróciłem do domu)i cokolwiek robię
myślę stale o tobie,tylko o tobie
Nie,nie wiedziałem,że to wszystko jest takie silne
i jakoś to prześladuje mnie

I teraz jestem całkowicie osłupiały
Twoja twarz i twój słodki seks
nie dają mi po prostu spokoju
I tęsknię za tobą...

Na lotnisku byliśmy całkowicie odprężeni i swobodni
Powiedziałem luźno "zobaczymy się znowu,możliwe,że w następnym roku"
A później w samolocie moje serce stało się ciężkie
i stało mi się jasne,że to coś więcej między nami
niż mały flirt na brzegu
niż szybki romans na plaży
To działo się niedawno,kilka godzin temu
a ja tęsknię za tobą

Ciebie zobaczyć-muszę cię znowu widzieć
Ciebie zobaczyć-szybko znowu cię zobaczyć
Ciebie widzieć-proszę,jeszcze raz a potem znowu i znowu

Ciebie zobaczyć-nawet nie mam twojego zdjęcia
Ciebie zobaczyć-jestem idiotą,tęsknię za tobą
Ciebie widzieć-mogłem zaraz pojąć kim dla mnie jesteś
Ciebie zobaczyć-to wszystko czego chcę
Ciebie zobaczyć-to wszystko czego pragnę
Ciebie widzieć-proszę,jeszcze raz a potem znowu i znowu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 340 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności