Teksty piosenek > U > Udo Lindenberg > Desperado (The Eagles: Desperado - deutsche Version)
2 460 714 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 544 oczekujących

Udo Lindenberg - Desperado (The Eagles: Desperado - deutsche Version)

Desperado (The Eagles: Desperado - deutsche Version)

Desperado (The Eagles: Desperado - deutsche Version)

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawelko1203 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Desperado, du reitest nun schon seit Jahren
allein und verloren durch die Prärie
so hart und rastlos bist du auf der Suche
doch die Einsamkeit findest du dich nie

Du treibst dein Pferd die Hügel hoch
in den Canyons hängt dein Echo
was du suchst, das weißt nur du allein
das nächste Tal kann noch grüner sein
und dahinter glänzt Gold im Sonnenschein
vielleicht ist das endlich dein "El Dorado"

Desperado, du belügst dich und wirst nicht jünger
Schmerzen und Hunger brechen dich bald
und Freiheit, Freiheit
so nennen's die anderen
doch für dich wird's zum Gefängnis
darin wirst du schwach und alt

Ist es nicht zu kalt in der Winterzeit
die Luft voll Schnee, und die Sonne so weit
du weißt nicht, ob es Tag ist oder Nacht
In dunklen Höhlen sitzt du dann
und lehnst dich an deine Träume an
es gab mal Zeiten, da hast du auch gelacht

Desperado, merkst du nicht
daß es hier draußen
keine Spur Hoffnung mehr für dich gibt?
Du reitest nun schon seit Jahren
an deinem Abgrund entlang
gib deinem Pferd die Sporen
denn noch bist du nicht verloren
zu Hause wartet schon lange jemand
der dich sehr liebt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Desperado, dlaczego nie możesz dojść do Twych zmysłów?
Byłeś teraz tak długo bez ogrodzeń
Oh, jesteś trudny
Wiem, że masz powody
Te rzeczy, które upraszają Cię
Mogą boleć jakoś

Czyż nie narysowałeś królowy diamentów, chłopcze
Ona cię pokona, jeśli ona będzie w stanie
Wiesz, królowa serc zawsze będzie Twoją najlepszą

Teraz wydaje mi się, niektóre piękne rzeczy
Zostały wyłożone na Twój stół
Ale chcesz tylko te, których nie można uzyskać

Desperado, oh, nie staniesz się młodszy
Twój ból i głód, one wiozą Cię do domu
I wolność, oh wolność dobra, tak tylko niektórzy ludzie gadają '
Twoje więzienie wędruje samo przez ten świat.

Czyż Twoje nogi nie są zimne w zimie?
Niebo nie będzie prószyć śniegu i słońce nie zaświeci
Trudno powiedzieć, w porze nocnej od dnia
Jesteś stracony "wszystkie Twoje wzloty i upadki
Czy to nie zabawne, jak uczucie odchodzi?

Desperado, dlaczego nie możesz dojść do zmysłów?
Zejdź z ogrodzenia, otwórz bramy
Może padać, lecz pojawi się za Tobą tęcza
Lepiej pozwól komuś Cię pokochać, zanim będzie za późno



[tłumaczenie nie moje.]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 714 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności