Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Ugly 10 - Lying
Lying
Tekst dodał(a): paulina2411
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina2411
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulina2411
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is existence void
I'm unable to enjoy
Specious guiding light
Through the battle with no tools to fight
Will I ever make it right
All alone could I survive
Now I'm lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Getting away with trying
To be myself, be free
Run away with me
Run away with me
Independence ties
Is that panic in your eyes
What the hell now does it mean you don't wanna go
Can't you see those people blind
They’re wise men with imprisoned minds
Lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Getting away with trying
To be myself, be free
Run away with me
Run away with me
They would rule the souls
If they only could, I'll leave out what I've got
They won't leave me alone
They won't leave me alone
Now I'm lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Never give up on trying
To do away with force that kills
May I show you what it feels
To be like
Dying
Trying
To be free
Be me
Get away with me
I'm unable to enjoy
Specious guiding light
Through the battle with no tools to fight
Will I ever make it right
All alone could I survive
Now I'm lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Getting away with trying
To be myself, be free
Run away with me
Run away with me
Independence ties
Is that panic in your eyes
What the hell now does it mean you don't wanna go
Can't you see those people blind
They’re wise men with imprisoned minds
Lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Getting away with trying
To be myself, be free
Run away with me
Run away with me
They would rule the souls
If they only could, I'll leave out what I've got
They won't leave me alone
They won't leave me alone
Now I'm lying
Gettin’ away with trying
To do away with imposed thrills
May I show you what it feels
To be like dying
Never give up on trying
To do away with force that kills
May I show you what it feels
To be like
Dying
Trying
To be free
Be me
Get away with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy istnienie jest pustką
Którą nie potrafię się cieszyć
Zwodniczy przewodnik
Prowadzi mnie przez pole bitwy bez narzędzi do walki
Czy kiedykolwiek to wyprostuję
Czy sam jestem w stanie przetrwać
Teraz kłamię
eby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być niczym umierający
Który próbuje wymigać się z próbowania
Bycia sobą, bycia wolnym
Ucieknij ze mną
Ucieknij ze mną
Niezależność wiąże
Czy to panika w Twoich oczach
Co to do cholery znaczy, że nie chcesz iść
Czy nie widzisz tych zaślepionych ludzi
To mędrcy o uwięzionych umysłach
Kłamię
Żeby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być niczym umierający
Który próbuje wymigać się z próbowania
Bycia sobą, bycia wolnym
Ucieknij ze mną
Ucieknij ze mną
Mieliby rząd dusz
Gdyby tylko mieli, zostawię wszystko co mam
A oni nie zostawią mnie w spokoju
Oni nie zostawią mnie w spokoju
Teraz kłamię
Żeby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Umierać
Nigdy nie ustawszy w trudach
Aby odrzucić siłę która zabija
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być
Umierającym
Próbować
Być wolnym
Być mną
Ucieknij ze mną
Którą nie potrafię się cieszyć
Zwodniczy przewodnik
Prowadzi mnie przez pole bitwy bez narzędzi do walki
Czy kiedykolwiek to wyprostuję
Czy sam jestem w stanie przetrwać
Teraz kłamię
eby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być niczym umierający
Który próbuje wymigać się z próbowania
Bycia sobą, bycia wolnym
Ucieknij ze mną
Ucieknij ze mną
Niezależność wiąże
Czy to panika w Twoich oczach
Co to do cholery znaczy, że nie chcesz iść
Czy nie widzisz tych zaślepionych ludzi
To mędrcy o uwięzionych umysłach
Kłamię
Żeby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być niczym umierający
Który próbuje wymigać się z próbowania
Bycia sobą, bycia wolnym
Ucieknij ze mną
Ucieknij ze mną
Mieliby rząd dusz
Gdyby tylko mieli, zostawię wszystko co mam
A oni nie zostawią mnie w spokoju
Oni nie zostawią mnie w spokoju
Teraz kłamię
Żeby wymigać się z próbowania
Pozbycia się narzuconych emocji
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Umierać
Nigdy nie ustawszy w trudach
Aby odrzucić siłę która zabija
Czy mogę Ci pokazać jak to jest
Być
Umierającym
Próbować
Być wolnym
Być mną
Ucieknij ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Filip Lato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ugly 10 |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ugly 10 |
| Płyty: |
Adèle Syndrome EP |
| Ciekawostki: |
”Lying” był pierwszym utworem stworzonym wspólnie po dołączeniu do zespołu przez wokalistę – Filipa Lato. Zespół wykonuje obecnie ten utwór na koncertach w nieco zmienionej aranżacji. |
Komentarze (0):