Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unheilig
Popularne teksty
Unheilig - Gelobtes Land
Gelobtes Land
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Versprochen hat man uns so viel
Klar erschien so lang das Ziel
Doch die Wahrheit war viel mehr
Eine trügerische Mär
War die Sicht auch sooft getrübt
Versperrte uns den klaren Blick
Hat man dich auch sooft belogen
Und um deinen Traum betrogen
Hast du auch genug davon
Warte nicht auf das was kommt
Lass uns jetzt nach vorne schauen
Und unsere eigene Welt aufbauen
Nimm mich fest an deine Hand
Fühhre mich in das gelobte Land
Zeig mir deine schöne Welt
Die in mir den Tag erhellt
Nimm mich fest an deine Hand
Ich will nicht länger nur zusehen
Und am Rande des Weges stehen
Traue nicht mehr den schönen Worten
Die ich hörte an so vielen Orten
Wünsche wollen wir erhalten
Träume wollen wir gestalten
Sehnen uns nach den kleinen Siegen
Wollen nicht länger nur am Boden liegen
Auf den Strassen und in den Gassen
Sehen wir die Menschenmassen
Suchen nach dem wahren Glück
Streben nach einem kleinen Stück
Klar erschien so lang das Ziel
Doch die Wahrheit war viel mehr
Eine trügerische Mär
War die Sicht auch sooft getrübt
Versperrte uns den klaren Blick
Hat man dich auch sooft belogen
Und um deinen Traum betrogen
Hast du auch genug davon
Warte nicht auf das was kommt
Lass uns jetzt nach vorne schauen
Und unsere eigene Welt aufbauen
Nimm mich fest an deine Hand
Fühhre mich in das gelobte Land
Zeig mir deine schöne Welt
Die in mir den Tag erhellt
Nimm mich fest an deine Hand
Ich will nicht länger nur zusehen
Und am Rande des Weges stehen
Traue nicht mehr den schönen Worten
Die ich hörte an so vielen Orten
Wünsche wollen wir erhalten
Träume wollen wir gestalten
Sehnen uns nach den kleinen Siegen
Wollen nicht länger nur am Boden liegen
Auf den Strassen und in den Gassen
Sehen wir die Menschenmassen
Suchen nach dem wahren Glück
Streben nach einem kleinen Stück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObiecano nam tak dużo
Jasno ukazywał się nasz cel
Jednak prawda była czymś więcej
niż ta złudna utopia
Widoczność była często zmącona
Blokowano nam jasne spojrzenie
Czy i ciebie też często oszukiwano
byś zdradził swoje marzenia?
Czy i ty tego masz dosyć?
Nie czekaj na to co nadejdzie
Pozwól nam teraz patrzeć do przodu
i nasz własny świat zbudować
Weź mnie mocno w twoją dłoń
Prowadź do tej Obiecanej Ziemi
Pokaż mi twój piękny świat
który rozjaśni mi mój dzień
Weź mnie mocno w twoją dłoń
Nie chcę więcej jedynie patrzeć
i na boku drogi stać.
Nie ufam więcej tym pięknym słowom
które słyszę w wielu miejscach
życzenia chcemy otrzymać
Marzenia chcemy stwarzać
Tęsknimy za małym zwycięstwem
Nie chcemy jedynie na ziemi leżeć
Na ulicach i w uliczkach
widzimy masę ludzi
szukających prawdziwego szczęścia
ubiegających się o mały kawałek
Jasno ukazywał się nasz cel
Jednak prawda była czymś więcej
niż ta złudna utopia
Widoczność była często zmącona
Blokowano nam jasne spojrzenie
Czy i ciebie też często oszukiwano
byś zdradził swoje marzenia?
Czy i ty tego masz dosyć?
Nie czekaj na to co nadejdzie
Pozwól nam teraz patrzeć do przodu
i nasz własny świat zbudować
Weź mnie mocno w twoją dłoń
Prowadź do tej Obiecanej Ziemi
Pokaż mi twój piękny świat
który rozjaśni mi mój dzień
Weź mnie mocno w twoją dłoń
Nie chcę więcej jedynie patrzeć
i na boku drogi stać.
Nie ufam więcej tym pięknym słowom
które słyszę w wielu miejscach
życzenia chcemy otrzymać
Marzenia chcemy stwarzać
Tęsknimy za małym zwycięstwem
Nie chcemy jedynie na ziemi leżeć
Na ulicach i w uliczkach
widzimy masę ludzi
szukających prawdziwego szczęścia
ubiegających się o mały kawałek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):