Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
12. Sonia - Dzwonię
Uriah Heep - Cross That Line
Cross That Line
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What do you say to a talk over dinner
Though we haven't spoken for a while
This time I won't take no for an answer
You can't hide forever
From your only son
Let's take a seat
Right here by the window
I remember how you like the view
Now look me in the eye
The truth I wanna hear
The time is right
There's a shadow hanging
Over me tonight
Tell me what you did now
Even though it hurts to say it
It's always been a mystery
Locked behind the door
Tell me if it's true now
Do you need the heart to say it
I always did my best for you
Don't you lie
Don't you lie no more
You taught me the way
To be a winner
And never to play
On the losing side
I guess that I turned out
The way you always planned
So hard, to cross that line
But the words have got to come
From you this time
Though we haven't spoken for a while
This time I won't take no for an answer
You can't hide forever
From your only son
Let's take a seat
Right here by the window
I remember how you like the view
Now look me in the eye
The truth I wanna hear
The time is right
There's a shadow hanging
Over me tonight
Tell me what you did now
Even though it hurts to say it
It's always been a mystery
Locked behind the door
Tell me if it's true now
Do you need the heart to say it
I always did my best for you
Don't you lie
Don't you lie no more
You taught me the way
To be a winner
And never to play
On the losing side
I guess that I turned out
The way you always planned
So hard, to cross that line
But the words have got to come
From you this time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo powiesz na rozmowę przy kolacji
Chociaż nie rozmawialiśmy przez jakiś czas
Tym razem nie przyjmuję odmowy
Nie możesz się wiecznie ukrywać
Przed twym jedynym synem
Usiądźmy
Tutaj przy oknie
Pamiętam, jak ci się podoba ten widok
Teraz spójrz mi w oczy
Prawdę, którą chcę usłyszeć
Nadszedł czas
Wisi cień
Nade mną tej nocy
Powiedz mi, teraz co zrobiłeś
Nawet jeśli to boli
To zawsze była tajemnicą
Zamknięty za drzwiami
Powiedz mi, czy to prawda
Czy potrzebujesz serca, żeby to powiedzieć
Zawsze robiłem dla ciebie wszystko, co w mojej mocy
Nie kłam
Nie kłam już więcej
Nauczyłeś mnie drogi
Być zwycięzcą
I nigdy nie grać
Po przegranej stronie
Chyba się okazałem
Takim, jakim mnie zawsze planowałeś
Tak trudno, aby przekroczyć tę linię
Ale słowa muszą nadejść
Od ciebie tym razem
Chociaż nie rozmawialiśmy przez jakiś czas
Tym razem nie przyjmuję odmowy
Nie możesz się wiecznie ukrywać
Przed twym jedynym synem
Usiądźmy
Tutaj przy oknie
Pamiętam, jak ci się podoba ten widok
Teraz spójrz mi w oczy
Prawdę, którą chcę usłyszeć
Nadszedł czas
Wisi cień
Nade mną tej nocy
Powiedz mi, teraz co zrobiłeś
Nawet jeśli to boli
To zawsze była tajemnicą
Zamknięty za drzwiami
Powiedz mi, czy to prawda
Czy potrzebujesz serca, żeby to powiedzieć
Zawsze robiłem dla ciebie wszystko, co w mojej mocy
Nie kłam
Nie kłam już więcej
Nauczyłeś mnie drogi
Być zwycięzcą
I nigdy nie grać
Po przegranej stronie
Chyba się okazałem
Takim, jakim mnie zawsze planowałeś
Tak trudno, aby przekroczyć tę linię
Ale słowa muszą nadejść
Od ciebie tym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pip Williams, Roy Neave, Steve Pigott, Mick Box, Phil Lanzon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pip Williams, Roy Neave, Steve Pigott, Mick Box, Phil Lanzon |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Different World (1991) |
Komentarze (0):