Teksty piosenek > V > Vanessa Carlton > Private radio
2 535 347 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 399 oczekujących

Vanessa Carlton - Private radio

Private radio

Private radio

Tekst dodał(a): Neska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Oh oh oh
Oh oh oh
Gotta get a little
Gotta get a little

All the world has gone to bed
And I am drowning in it's silence
But a solitude is in my head, from you, maybe

And if the silence was a song
Well, its rhythm grooves and it's a private radio
And on this night I did belong
In harmony

And you can't deny me
And you will oblige me
It's my melody

When the night comes
When no one knows
I can feel it
I've got my private radio

I'm finally out of my pillow
'Cause I'm lyin' here, but I am ready good to go
If I don't win I'll leave this town
Or not, I'll stay and chase the sun now

And you can't deny me
And you will oblige me
It's my melody

When the night comes
And no one knows
I can feel it
I've got my private radio

Catch me, not care
Call me later
Morning's risin'

All the world has gone to bed
And there's a sound inside my head
And in the dark inside my bed
And the melody inside my head

(When the night comes)
There's a part of me no one will never know
(And no one knows)
And midnight comes and I know I'm on my own
(I can feel it)
There's a part of me no one will ever see
(I've got my private radio)
There's a part of me no one will ever leave be
(My private radio)
My private radio
My private radio


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tylko trochę
tylko trochę

cały świat poszedł spać
a ja tonę w jego ciszy
głowę zaprząta mi samotność, od ciebie, może

a gdyby cisza była piosenką
cóż, jej rytm mknie i to jest prywatne radio
i tej właśnie nocy znalazłam się
w harmonii

nie zaprzeczysz mi
pomożesz mi
to moja melodia

gdy noc nadchodzi
gdy nie wie nikt
ja to czuję
mam swoje prywatne radio

podniosłam głowę z poduszki
bo leżę tu, ale jestem gotowa do wyjścia
jeśli nie wygram, opuszczę to miasto
albo i nie, zostanę i pogonię za słońcem

nie zaprzeczysz mi
pomożesz mi
to moja melodia

gdy noc nadchodzi
i nie wie nikt
ja to czuję
mam swoje prywatne radio

złap mnie, nie martw się
zadzwoń później
wstaje świt

cały świat poszedł spać
a w mojej głowie wciąż jest dźwięk
w moim łóżku wciąż ciemność
a w głowie melodia

(gdy noc nadchodzi)
jest taka część mnie, o której nikt się nigdy nie dowie
(i nie wie nikt)
nadchodzi północ, jestem sama
(ja to czuję)
jest taka część mnie, której nikt nigdy nie zobaczy
(mam swoje prywatne radio)
jest taka część mnie, która mnie nigdy nie opuści
moje prywatne radio
moje prywatne radio
moje prywatne radio

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 347 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności