Teksty piosenek > V > Vasco Rossi > Senza parole
2 459 122 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 423 oczekujących

Vasco Rossi - Senza parole

Senza parole

Senza parole

Tekst dodał(a): Ania2213 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ania2213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ho guardato dentro una bugia
e ho capito che è una malattia
dalla quale non si può guarire...mai!
e ho cercato di convincermi che tu non ce l'hai

Ho guardato dentro casa tua
e ho capito che era una follia
aver pensato che fossi soltanto...mia
e ho cercato di dimenticare
di non guardare

E ho guardato la televisione
e mi è venuta come l'impressione
che mi stessero rubando il tempo e che tu..
che tu mi rubi l'amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c'era un gran rumore
che non ho più pensato a tutte queste cose

e ho guardato dentro un'emozione
e ci ho visto dentro tanto amore
che ho capito perchè non si comanda il cuore
e va bene così...senza parole
senza parole!!!
e va bene così...senza parole
e va bene così...

Ma guardando la televisione
mi è venuta come l'impressione
che mi stessero rubando il tempo
e che tu che tu mi rubi l'amore
ma poi ho camminato tanto e fuori
c'era un grande sole
che non ho più pensato a tutte queste cose

e va bene così...senza parole
e va bene così...senza parole
e va bene così...senza parole
e va bene così...senza parole
senza parole
e va bene così...senza parole
senza parole
senza parole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spojrzałem w głąb kłamstwa
i zrozumiałem, że jest chorobą,
z której nie można się nigdy wyleczyć!
I próbowałem się przekonać, czy ty jej nie masz.

Spojrzałem do środka twego domu
i zrozumiałem, że było szaleństwem,
gdy myślałem, że będziesz jedynie moją.
I próbowałem zapomnieć i nie patrzeć.

Obejrzałem telewizję
i miałem wrażenie,
jakby mi kradli czas i że ty,
że ty kradniesz mi miłość.
Lecz potem przeszedłem się sporo, a na dworze
było dużo hałasu...
I już nie myślałem o tym wszystkim.

Spojrzałem w głąb emocji
i zobaczyłem w tym tyle miłości,
że zrozumiałem, dlaczego nie można rozkazywać sercu.
I tak jest dobrze... bez słów,
bez słów!
I tak jest dobrze... bez słów.
I tak jest dobrze...

Ale oglądając telewizję,
miałem wrażenie,
jakby mi kradli czas
i że ty, że ty kradniesz mi miłość.
Lecz potem przeszedłem się sporo, a na dworze
było tyle słońca,
że już nie myślałem o tym wszystkim.

I tak jest dobrze... bez słów.
I tak jest dobrze... bez słów.
I tak jest dobrze... bez słów.
I tak jest dobrze... bez słów.
Bez słów.
I tak jest dobrze... bez słów.
I tak jest dobrze... bez słów.
Bez słów.
Bez słów.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tracks (2002)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Vasco, Vasco Rossi: Living It - sezon 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 122 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności