Teksty piosenek > W > We Butter the Bread with Butter > Pyroman & Astronaut
2 455 058 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 499 oczekujących

We Butter the Bread with Butter - Pyroman & Astronaut

Pyroman & Astronaut

Pyroman & Astronaut

Tekst dodał(a): illie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ToxxicPandaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): temari128 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es geht schon wieder los, ich breche aus
und draußen brennt die Sonne,
wir kriechen aus dem Haus, auf allen Vieren gerade aus
Ich geh spazieren, die Luft schmeckt gut
Doch allein bin ich hier nie, es steigt die Wut.
Nein nein, jeden Tag, jeden Tag will ich nach draußen,
Ich will den Stimmen lauschen und sie in Flammen tauchen.
Ich kann nicht raus, raus aus meiner Haut
Der eine Pyroman und der andere Astronaut

Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer [2x]

Lass mich doch einfach gehen, zeig mir den Weg hier raus
und tut uns nie mehr weh, zwei Seelen aus ein' paar Augen schauen,
verzerrt wie ihre Welt sich dreht, ein Sternenbild in Flammen steht
Tag für Tag will ich aus meiner Haut,
die Luft schmeckt gut, sie kriechen aus mir raus,
ich bin ein Tier, tief in mir

Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer [2x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To znowu się dzieje, wyrywam się.
Słońce płonie na zewnątrz.
Wyczołgaliśmy się z domu, na czworaka przed siebie.
Idę na spacer, powietrze pachnie wspaniale.
Ale nigdy nie jestem sam, to podsyca gniew.
Nie, nie, każdego dnia.
Każdego dnia chcę być na zewnątrz.
Chcę słyszeć głosy i topić je w ogniu.
Nie mogę wyjść z samego siebie.
Piroman i Astronauta.

Chcę wziąć cię na wyprawę,
chcę patrzeć jak płoniesz.
Pójdę z tobą do nieba,
ty wejdź ze mną do płonącego morza.

Po prostu mnie wypuść, powiedz jak się wydostać.
Nie krzywdź nas więcej, dwie dusze patrzą jedną parą oczu.
Zniekształceni, gdy ich świat się obraca.
Konstelacja płonie.
Dzień po dniu, chcę z siebie wyjść.
Powietrze smakuje wspaniale, wyczołgują się ze mnie.
Głęboko w środku jestem zwierzęciem.

Chcę wziąć cię na wyprawę,
chcę patrzeć jak płoniesz.
Pójdę z tobą do nieba,
ty wejdź ze mną do płonącego morza.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 058 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności