Teksty piosenek > W > Will Young > Cry
2 446 018 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 283 oczekujących

Will Young - Cry

Cry

Cry

Tekst dodał(a): MrKameleon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HollowStar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrKameleon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can't be more than you ever think about
You can't be halfway, you're going nowhere
I can't respond to your negativity
Refrain from leaving your despair

And all the things that you did and you said to me
You dragged me down with your lines but never got to me
All the dreams and all the wasted opportunities
Cause you played my mind, now it's time
You better play down the tears and make me think again
All your fears will be turned into reality, yeah yeah yeah
You've been playing with my mind

*Chorus*
When it feels like love has given you up
And your heart starts letting you down
And you're down on your own ability
Cause the blues are coming around
And the world stops spinning
Cause you're down on your luck
And it feels like there's dirt in your eye
I'm repeating the words that you scream at me
I don't care if you cry

So now you find life a little bit tricky
You're left to a device that's broken in two
Does it work for you now you feel the fool
It's all because you found a way to ignore your heart

All the things that you did and you said to me
You dragged me down with your lines but never got to me
All the dreams and all the wasted opportunities
Cause you played my mind, now it's time
You better play down the tears and make me think again
All your fears will be turned into reality, yeah yeah yeah
You've been messing with my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie możesz być kimś więcej niż tym o kim myślisz
Nie możesz być w połowie drogi idąc donikąd
Nie mogę odpowiedzieć twojemu negowaniu
Powstrzymaj wyjście z rozpaczy.

Wszystko to co mi zrobiłaś i powiedziałaś
Przyciągnęłaś mnie swoimi słowami, ale nigdy do mnie nie dotarłaś
Wszystkie te sny i stracone okazje
Bo igrałaś z moim umysłem, a teraz jest czas
Lepiej zetrzyj łzy i spraw bym znów myślał
Wszystkie twoje lęki zamienią się w rzeczywistość, yeah
Igrałaś z moim umysłem

Kiedy czuć że miłość z ciebie rezygnuje
I serce zaczyna cie zawodzić
I jesteś zdany na własne zdolności
Ponieważ melancholia jest wokół
I świat przestaje się kręcić
Bo jesteś zdany na własne szczęście
I czuć, że łza kręci ci się w oku*
Powtarzam słowa, które do mnie krzyczałaś
Nie obchodzi mnie jeżeli będziesz płakać

Teraz widzisz, że życie jest trochę podstępne
Pozostałaś na łasce urządzenia złamanego na pół
Czy wciąż dla ciebie działa, zrozumiałaś głupotę
To wszystko przez to, że znalazłaś sposób by zignorować swoje serce.

Wszystko to co mi zrobiłaś i powiedziałaś
Przyciągnęłaś mnie swoimi słowami, ale nigdy do mnie nie dotarłaś
Wszystkie te sny i stracone okazje
Bo igrałaś z moim umysłem, a teraz jest czas
Lepiej zetrzyj łzy i spraw bym znów myślał
Wszystkie twoje lęki zamienią się w rzeczywistość, yeah
Tworzyłaś chaos w moim umyśle.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Will Young

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 018 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności