Teksty piosenek > Y > Yanagi Nagi > Zoetrope
2 535 875 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 737 oczekujących

Yanagi Nagi - Zoetrope

Zoetrope

Zoetrope

Tekst dodał(a): Yuuta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eregle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kakeochi nakushite shimatta
Saigo no KONPOONENTO wo
sagashite Haruka na hoshi wo tadori
Nijiro ni somaru sora no hate e

Sukima kara koboredasu chiisana hi ni toraware
Hakujitsumu ni nita michi aruki aruki
Kasoku suru inryoku ga
Kurikaesu douryoku ga
Watashi no kokoro goto hanasanai

Kono mama tsuredashite yo
Chirikuzu to ryuushi no hashi tsunagi awasete
Tsukuridasu wa wo nozoki komeba
Sono tabi ni katachi wo kae
Mawari hajimeru
Mata watashi ni sou deau tame ni

Nani hitotsu tayorenai
Nani hitotsu shinjirarenai
Semete yume de areba sukuwareta no ni

Sosogareru unmei ga
Ryoute wo mitashite iku
Watashi hitori dake ja tarinai

Afureteshimau mae ni

Uketomete sasaeteite
Sukoshi dake demo
Muimi na sekai nante nai to
Shinjiru tame no ashita wo tsukuri ageru no
Mou akirametari shinai kara

Sukima kara koboredasu
Nidoto nai eien wo

Ima

Sono te de tsukande

Sono mama tsureteite yo

Kasanariau ikutsumo no KAREIDOSUKOOPU
Dokomademo mirai wo utsushi tsudzuke
Souzou mo dekinakatta hitotsu no moyou ga
Saigo no sukima wo umete iku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszukuję ostatniego elementu
Który zaginął gdzieś bez śladu
Sięgam odległych gwiazd
Będących na końcu zabarwionego tęczą nieba

Łapiąc światełko, które przelewa się przez szparę
Idę dalej tą śnieżnobiałą ścieżką z mojego snu
Grawitacja, która każe mi się śpieszyć
Siła, która każe mi wszystko powtórzyć
Nie chce wypuścić mojej duszy ze swych ramion

Zabierz mnie, taką jaka jestem
Zbuduj most łączący pył i fragmenty
Jeśli zajrzę w powstały okrąg
I tym razem zmienię jego kształt
to zacznie się obracać dookoła
Więc tak, będę cię mogła znowu spotkać

Nie mogę na niczym polegać
Nie mogę niczemu ufać
Ale przynajmniej moje sny mnie ocaliły

Moje przeznaczenie wylewa się
Z moich już przepełnionych dłoni
Ja sama już nie wystarczam

Zanim się przeleje

Złap mnie i mnie wesprzyj
Nawet odrobina
Sprawi, że ten świat nabierze znaczenia
Stworzę jutro, żeby zachować wiarę
Bo nie mam zamiaru się teraz poddać

Już nigdy
Nie przeleje się przez tę szparę

Teraz

Chwyć moją dłoń

Zabierz mnie ze sobą, taką jaka jestem

Tyle kalejdoskopów pokrywa się nawzajem
Nie przestając odzwierciedlać przyszłości, nie ważne jaka by ona nie była
Wzór, którego nawet nie mogę sobie wyobrazić
Wypełnia ostatnią lukę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yanagi Nagi

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Shinya Saito

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Yanagi Nagi

Płyty:

Zoetrope

Ścieżka dźwiękowa:

Amnesia

Komentarze (8):

Lustrzana 19.02.2017, 13:40
(0)
To jest niesamowite <3 Kocham tą piosenkę, Anime także!

Saachmet 28.05.2014, 17:07
(+1)
Świetna piosenka ;)

Whiskasxd 14.03.2013, 19:41
(+3)
Bosz, kocham tą piosenkę <3

Rika20001 9.03.2013, 19:49
(+1)
Całe :D! Ta się ciesze =^o^=

Eregle 31.01.2013, 16:58
(+2)
Wzięłam się za tłumaczenie PEŁNE tej piosenki. Na razie jest Opening'owa wersja. Jak skończe tłumaczyć to dodam (:

Yuuta 29.01.2013, 14:45
(+1)
Tekst dodany~

Yuuta 27.01.2013, 22:45
(+1)
Filmik do pełnej wersji openingu czeka na akceptację. Jak tylko znajdę cały tekst to wstawię.

crayonsx3 27.01.2013, 13:03
(+1)
Tłumaczenie jejku wreszcie <3

tekstowo.pl
2 535 875 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 737 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności