Zayn Malik - Befour

Robiłem to już wcześniej
Ale nie w taki sposób

Nie piję po to, aby się upić
Odczuwam cały ten dobry funk
Jeśli jest coś, czego pragnę
Poniosę konsekwencje wszystkich dobrych złych decyzji*
Teraz, zamierzam zostać w mojej strefie
Mam już dość tego, że ludzie mają do mnie pretensje**
Nie chcę mi się już z tym walczyć, nigdy więcej, nie

Zdrętwiały na dachu
Podpal go
Tylko po to, aby mi udowodnić
Że żyję na drucie***
Zdrętwiały na dachu
Podpal go
Tylko po to, aby mi udowodnić
Że żyję na drucie***

Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co masz do powiedzenia, teraz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Szkoda, że nie powiesz mi tego w twarz

Robiłem to już wcześniej
Ale nie w taki sposób

Czas na to, bym ruszył z miejsca
Tyle godzin przeminęło
Serce bije pompując moją krew
Nie ma sznurków, za które mógłbyś pociągnąć****
Trzymasz swój język w policzku*****
Więc wybacz, jeśli się nie odzywam
Nie mogę zagrać swoich akordów w twoich piosenkach, nie*****

Zdrętwiały na dachu
Podpal go
Tylko po to, aby mi udowodnić
Że żyję na drucie***
Zdrętwiały na dachu
Podpal go
Tylko po to, aby mi udowodnić
Że żyję na drucie***

Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co masz do powiedzenia, teraz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Szkoda, że nie powiesz mi tego w twarz

Robiłem to już wcześniej
Ale nie w taki sposób

Migające światła
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co masz do powiedzenia, teraz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Szkoda, że nie powiesz mi tego w twarz

Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co masz do powiedzenia, teraz.
Więc mów sobie to, co chcesz. To, co chcesz.
Szkoda, że nie powiesz mi tego w twarz

Robiłem to już wcześniej
Ale nie w taki sposób


* - decyzje, które podjął Malik, dla innych osób wydają się być niewłaściwe, ale on sam uważa, że postąpił słusznie.
** - "have a bone to pick with" - "mieć z kimś na pieńku" / kłócić się z kimś na okrągło z tego samego powodu. Zayn ma już dość ludzi, którzy atakują go za odejście z 1D, mimo że niejednokrotnie przedstawił swoje powody. Wyciągnął też rękę na zgodę, starał się odzyskać utracone znajomości.
*** - Życie Zayna nie jest stabilne. "Żyje na drucie" i w każdej chwili może z niego spaść. Docenia to, co ma teraz.
**** - Osoba, do której Zayn kieruje te słowa nie może go już dłużej kontrolować.
***** - "Nie mogę zagrać swoich akordów w Twoich piosenkach" - może chodzić o to, że Zayn czuł się niedoceniony w 1D. Mógł też nie czuć się do końca spełnionym. Teraz może wykonywać swoją własną muzykę, z czego wyraźnie jest zadowolony.