Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zemfira
Popularne teksty
Zemfira - Maltchik (Мальчик)
Maltchik (Мальчик)
Tekst dodał(a): eswemenasja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Panslawizm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Мальчик бежит по дороге, сшибая столбы,
Непослушные ноги ему говорят:
"Мы тебя приведем, но ни шагу назад!"
Мальчик желает быть Богом,
Но это так трудно и грустно, и так одиноко,
Он мне говорил это пьяный и глядя в глаза.
Припев:
Денег - ноль
Секса - ноль
Музыка сдохла - мальчик-ноль
Денег - ноль
Секса - ноль
Музыка сдохла
Мальчик забыл по дороге,
Зачем он без жала бежал, возмужал,
А еще отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.
Мимо дождей, фонарей, мимо снов и бессониц
Быстрее, чтоб не опоздать и запомниться,
Жадно глотая улыбки людей.
Непослушные ноги ему говорят:
"Мы тебя приведем, но ни шагу назад!"
Мальчик желает быть Богом,
Но это так трудно и грустно, и так одиноко,
Он мне говорил это пьяный и глядя в глаза.
Припев:
Денег - ноль
Секса - ноль
Музыка сдохла - мальчик-ноль
Денег - ноль
Секса - ноль
Музыка сдохла
Мальчик забыл по дороге,
Зачем он без жала бежал, возмужал,
А еще отрастил себе жало
И стало бежать тяжелей.
Мимо дождей, фонарей, мимо снов и бессониц
Быстрее, чтоб не опоздать и запомниться,
Жадно глотая улыбки людей.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłopiec biegnie po drodze, strącając słupy,
Nieposłuszne nogi mówią mu:
"Doprowadzimy Cię, lecz ani kroku w tył!"
Chłopiec pragnie być Bogiem,
Lecz to tak trudno i smutno, i tak samotnie,
Mówił mi to pijany, patrząc prosto w oczy.
Refren:
Pieniędzy - zero
Seksu - zero
Muzyka zdechła - chłopiec - zero
Pieniędzy - zero
Seksu - zero
Muzyka zdechła
Chłopiec po drodze zapomniał,
Po co biegł bez żądła, zmężniał,
A jeszcze wyhodował sobie żądło
I biec stało się ciężej.
Obok deszczy, latarni, obok snów i bezsenności
Szybciej, żeby się nie spóźnić i utkwić w pamięci,
Chciwie łykając uśmiechy ludzi.
Nieposłuszne nogi mówią mu:
"Doprowadzimy Cię, lecz ani kroku w tył!"
Chłopiec pragnie być Bogiem,
Lecz to tak trudno i smutno, i tak samotnie,
Mówił mi to pijany, patrząc prosto w oczy.
Refren:
Pieniędzy - zero
Seksu - zero
Muzyka zdechła - chłopiec - zero
Pieniędzy - zero
Seksu - zero
Muzyka zdechła
Chłopiec po drodze zapomniał,
Po co biegł bez żądła, zmężniał,
A jeszcze wyhodował sobie żądło
I biec stało się ciężej.
Obok deszczy, latarni, obok snów i bezsenności
Szybciej, żeby się nie spóźnić i utkwić w pamięci,
Chciwie łykając uśmiechy ludzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):