Alicia Keys - Girl On Fire

Tłumaczenie:

Jest tylko dziewczyną i jest na ogniu
Gorętsza niż fantazja, samotna jak autostrada
Żyje na świecie który jest na ogniu
Wypełniony katastrofą, ale ona wie, że może odlecieć

Oh, ona stąpa twardo po ziemi,
I wypala ją całą
Oh, chodzi z głową w chmurach
I nie wycofuje się dalej

Ta dziewczyna płonie
Ta dziewczyna płonie
Ona chodzi po ogniu,
Ta dziewczyna płonie

Wygląda jak dziewczyna, ale ona jest płomieniem,
Tak jasnym, że może spalić twoje oczy
Lepiej spójrz w inną stronę
Możesz próbować, ale nigdy nie zapomnisz jej imienia
Ona jest na szczycie świata
Najgorętsze ze wszystkich dziewczyn mówią

Oh, stąpamy twardo po ziemi
I wypalamy ją całą
Oh, chodzimy z głowami w chmurach
I nie spadamy w dół

Ta dziewczyna płonie
Ta dziewczyna płonie
Ona chodzi po ogniu,
Ta dziewczyna płonie

Każdy zatrzymuje się gdy ona przechodzi obok
Ponieważ dostrzega płomień w jej oczach
Popatrz, gdy ona rozświetla noc
Nikt nie wie o tym, że jest samotna
I że to samotny świat
Ale ona pozwoli mu spłonąć kochanie, płoń kochanie

Ta dziewczyna płonie
Ta dziewczyna płonie
Ona chodzi po ogniu,
Ta dziewczyna płonie

Oh, oh, oh..

Ona jest tylko dziewczyną i płonie


[* "she's on fire" - niezwykle seksowna, zwracająca uwagę, ognista]