Alizée - 10 ans

Tłumaczenie:

Na początku byliśmy wolni
Byliśmy trochę dzicy
Lubiliśmy żyć szybko
I bez bagaży
Czego ty nie robiłeś na swojej małej niebieskiej vespie
Żeby mnie rozśmieszyć
Powiedziałeś mi, żeby cię zabić
Jeśli się zestarzejesz

A potem wszystko potoczyło się szybko
Wszystko zdawało się płynąć normalnie
Oprócz tych nocy, kiedy tam stałeś
Aby ci zadawać pytania
Nigdy nie ośmielając się tego powiedzieć
Bez żadnego wyjaśnienia
Nigdy nie ośmielając się odejść

10 lat, 10 lat
I wszystko, co sobie dajemy
10 lat, 10 lat
Wszystko, co sobie przebaczamy
10 lat, 10 lat
A teraz dwoje nieznajomych
Tylko pył na wietrze

Mieszkaliśmy tylko we dwoje
W dwóch pokojach z przyzwyczajeniem
Ja mieszkałam ze swoją samotnością
Chcieliśmy dziecka
Które zrobiliśmy bez zastanowienia
I mieszkania
Do spłaty przed śmiercią

Stałam się widmem
Stałam się ptaszkiem w klatce
Ty rozmawiałeś tylko ze ścianami
Nie używając mowy
Uśmiechałam się do wszystkiego
Lecz płakałam za nic
Ty sądziłeś, że dziecko
Będzie dla nas czymś dobrym

10 lat, 10 lat
I wszystko, co sobie dajemy
10 lat, 10 lat
Wszystko, co sobie przebaczamy
10 lat, 10 lat
A teraz dwoje nieznajomych
Tylko pył na wietrze

Tylko pył na wietrze

10 lat, 10 lat
I wszystko, co sobie dajemy
10 lat, 10 lat
Wszystko, co sobie przebaczamy
10 lat, 10 lat
A teraz dwoje nieznajomych
Tylko pył na wietrze