Dope - Jenny's cryin

Tłumaczenie:

Tylko ktoś do trzymania i ktoś do nienawidzenia
I coś co można winić za ten cały ból.

Mogę ją ignorować,
Mogę narzekać*,
Nigdy nie chciałem niczego.

Dlaczego?
Ona mówi,
Wszystko legło w gruzach.
Dlaczego?
Ona mówi,
Teraz łzy spadają.

Jenny płacze
I ja nie wiem dlaczego
I jej życie jest tak szalone
Więc teraz Jenny mnie nie nienawidzi.

Tylko coś do wypełnienia niczego w środku.
I coś do zrobienia jej nigdy nie płaczącą.
Tylko coś co porusza mnie do ukrycia.
I coś co pomoże jej powiedzieć 'do widzenia'.
Tylko coś co mnie zabije, coś do zrobienia.
I coś do uderzenia jej głowy, dlaczego? [?]

Czy Ty na prawdę chcesz umrzeć?
Nie płacz.

Dlaczego jesteś taka smutna?
Dlaczego życie jest takie złe?
Nie wiesz co zrobić.

Jenny!!!!
Jenny płacze i ja nie wiem dlaczego
I jej życie jest tak szalone
Więc teraz Jenny mnie nie nienawidzi.
Jenny umiera.

I ja nie wiem dlaczego.
Jej życie jest takie szalone.
Więc teraz Jenny mnie nie nienawidzi.

Nie płacz.



* wydaje mi się, że w tekście powinno być 'complain' lub 'complaint' co znaczy 'narzekać, skarżyć', a nie 'complin', gdyż nie ma takiego słowa.