Dvicio - Paraiso

Tłumaczenie:

Twój ojciec nie chciał mnie nawet przez jedną minutę w miesiącu
Twoja matka zakazała ci słowa „Andres”
Nie ma dla niej kwiatów, ani wina dla niego
I nie ma miny, która mogłaby ich zadowolić.

Jest coś, czego pan nie wie, proszę pozwolić mi wytłumaczyć
Im bardziej będzie jej pan zabraniał, tym bardziej będzie jej się podobać
I zmieńcie ten wrogi wyraz twarzy
Już lecę z waszą córką w inne miejsce

Mój raj
Jest twoim rajem
Jest tym rajem
W którym wszystko to robię z tobą

Mój raj
Jest twoim rajem
W tym raju
Nie ma nic lepszego od bycia z tobą

Przepraszam, że panu to mówię, nie mogę wytrzymać
bez całowania pańskiej córki nawet jednej sekundy dłużej
Usta mi wysychają i wszystko idzie mi źle
Gubię się między ludźmi
I nie znajduję kompasu

To coś absurdalnego, że nie potrafi pan dostrzec
Że ona nie jest już małą dziewczynką
Teraz jest kobietą
Myślał pan że łatwo było nauczyć ją rozumu
Ale właśnie odleciała do raju Andres.

Mój raj
to twój raj
to ten raj
w którym wszystko to robię z tobą

Mój raj
To twój raj
W tym raju
Nie ma nic lepszego od bycia z tobą

Wiem, że jest pan jej tatą
Że nie myślimy tak samo
Ale pańska córka już wkroczyła do idealnego raju

I powiedz swojej mamie
Żeby już się przyzwyczajała
Że będzie widywać mnie tu częściej
Pukającego do drzwi wejściowych

Mój raj
to twój raj
to ten raj
w którym wszystko to robię z tobą

Mój raj
To twój raj
W tym raju
Nie ma nic lepszego od bycia z tobą

Jeśli nie rozumie pan moich sposobów
Niech pan nagnie trochę zasady
Ani mnie ani nikogo to nie obchodzi
To właśnie jest raj Andres

I jeśli nie jest pan w stanie złapać
Oddechu, proszę nie umierać,
Pańska córka odlatuje pierwsza
Przeznaczenie: raj Andres