Fleurie - Hymn

Tłumaczenie:

Gdzieś wysoko w przestworzach
Zapomniałam na długo o tym, że należę do ciebie
Jakiś nieświadomy przypływ pokręconej logiki
Złapał mnie wewnątrz tej trąby powietrznej i pozostawił posiniaczoną

Byłam nieprzytomna, poobijana i bezbronna
Deszcz spadł nieubłaganie, pozostawiając niebo wyblakłym
Byłam złamana, a wszystkie moje niewypowiedziane słowa
Pozostawiły mnie rozdartą do głębi i ledwo żywą

Znalazłam twój nieotwarty list w magazynie
Pod jakimś pretekstem ukryty, usunięty z pola widzenia
Przypomniałem sobie, że schowałam go w pamiętniku
Rozdarty i pognieciony, ale wciąż równie dobry jak nowy

Byłam obojętna, jak mogłam to przeoczyć?
Jeśli jesteś rosnącą falą, ja jestem wyrzucona przez ciebie na brzeg
Byłam pewna, jeśli widziałam jak to nadchodzi
Musiałam rozpocząć bieg z powrotem z linii startu

Cóż, zawahałam się, zostawiłam cię przed ołtarzem
Oferując w zamian przeprosiny i wdzięczność
Teraz w mojej piersi osiada uczucie
Że będziesz kochał mnie mniej, kiedy do ciebie wrócę

Ale ty nigdy nie notowałeś w pamięci rzeczy,
Które mógłbyś wykorzystać przeciwko mnie, kiedy nie uda mi się dowieść swojej racji
Byłam przywiązana, unosząca się jak piórko
Niespokojna w swojej wędrówce, zatrzymana w bezruchu