Tłumaczenie:
Yesterday on a walk
I felt it coming on
I thought, why not?
It could be fun
I looked around
She was leaning on a fence
I said to her, “Little one
Would you want me? —
I'm not 20 any more”
Without a sign
She made her move
I barely whispered, “Yes”
Let me, please
Take off my slippers
I don't like sleeping in shoes
You want to rush me
Into sin so quickly
But can I even handle it?
Let me, please
Take off my slippers
I don't like sleeping in shoes
You want to rush me
Into sin so quickly
But can I even handle it?
Late at night
I walked barefoot through the village
I didn't even notice
Some object was lying there
I stepped on a hedgehog
Waking up the whole village
I'm exhausted
Heading back to my wife today
I feel nothing but pain
My head's in stitches
My hand hurts a bit
Now I just need some sleep
Give me back, please
My slippers
Because of you, my wife will scold me
I don't want to
Fall into your hands again
Goodbye forever, bye-bye
Give me back, please
My slippers
Because of you, my wife will scold me
I don't want to
Fall into your hands again
Goodbye forever, bye-bye
Tekst piosenki:
Wczoraj na spacerze
Czułem jak mnie bierze
Pomyślałem, czemu nie?
Może być wesoło
Popatrzyłem wkoło
O płot opierała się
Mówię do niej: „Mała
Czy mnie będziesz chciała? –
Nie mam już 20 lat”
Bez żadnego znaku
Przeszła do ataku
Ledwie wyjęczałem: „Tak”
Pozwól mi, proszę
Ściągnąć bambosze
Nie lubię w butach iść spać
Chcesz mnie do grzechu
Zmusić w pośpiechu
Lecz, czy mnie na to stać?
Pozwól mi, proszę
Ściągnąć bambosze
Nie lubię w butach iść spać
Chcesz mnie do grzechu
Zmusić w pośpiechu
Lecz, czy mnie na to stać?
Bardzo późną nocą
Szedłem przez wieś boso
Nawet nie dostrzegłem, że
Jakiś przedmiot leżał
Nadepnąłem jeża
Obudziłem całą wieś
Jestem wykończony
Wracam dziś do żony
Nic nie czuję, tylko ból
Głowa w szwach mi pęka
Trochę boli ręka
Teraz potrzebuję snu
Oddaj mi, proszę
Moje bambosze
Przez Ciebie żona mi da
Nie chcę już więcej
Paść w Twoje ręce
Żegnaj na zawsze, baj, baj
Oddaj mi, proszę
Moje bambosze
Przez Ciebie żona mi da
Nie chcę już więcej
Paść w Twoje ręce
Żegnaj na zawsze, baj, baj