Halsey - Colors

Tłumaczenie:

Twój braciszek nigdy tego nie mówi, ale bardzo Cię kocha
Twierdzisz, że twoja matka uśmiecha się tylko przy swoim programie telewizyjnym
Jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy odurzasz się narkotykami
Mam nadzieję, że dożyjesz swoich 28 urodzin

Ociekasz jak intensywny wschód słońca
Rozlewasz się jak przepełniony zlew
Jesteś postrzępiony z każdego końca, ale jesteś arcydziełem
A teraz przedzierasz się przez strony i tusz

Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
I teraz jestem pokryta kolorami
Pęknięta w szwach
I to jest smutne*
I to jest smutne

Wszystko jest szare,
Jego włosy, jego dym z papierosów, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony koloru
I nie wie, co to oznacza
I to go smuci
I to go smuci

Byłeś poranną wizją, kiedy przedzierało się światło
Wiem, że poczułam nieziemskość tylko wtedy, gdy leżałam z tobą
Mówisz, że nie będzie ci przebaczone, dopóki nie wybaczą też twoim kolegom
A ja wciąż budzę się każdego rana, ale nie z tobą

Ociekasz jak intensywny wschód słońca
Rozlewasz się jak przepełniony zlew
Jesteś postrzępiony z każdego końca, ale jesteś arcydziełem
A teraz przedzierasz się przez strony i tusz

Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
I teraz jestem pokryta kolorami
Pęknięta w szwach
I to jest smutne
I to jest smutne

Wszystko jest szare,
Jego włosy, jego dym z papierosów, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony koloru
I nie wie, co to oznacza
I to go smuci
I to go smuci

Byłeś czerwony i spodobałam ci się, bo byłam niebieska
Dotknąłeś mnie i nagle stałam się liliowym niebem
A ty stwierdziłeś, że fiolet po prostu nie jest dla ciebie

Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
I teraz jestem pokryta kolorami
Pęknięta w szwach
I to jest smutne
I to jest smutne

Wszystko jest szare,
Jego włosy, jego dym z papierosów, jego sny
A teraz jest taki pozbawiony koloru
I nie wie, co to oznacza
I to go smuci
I to go smuci

Wszystko jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie

*Nieprzetłumaczalna gra słów - w języku angielskim "blue" oznacza za równo kolor, jak i smutek. Tak więc "to be blue" może oznaczać za równo bycie niebieskim, jak i po prostu smutnym.