Hedley - Hello

Tłumaczenie:

„Cześć”

Czy ktoś słucha?
Czy ktoś za mną tęskni?
Co mogę zrobić,
By się z tobą skontaktować?

Przebrnąć przez zakłócenia i hałas
Naprawdę chcę usłyszeć twój głos
Potrzebuję cię dzisiaj
Nienawidzę naszych walk

Myślę o ostatnim razie
Kiedy widziałem twój uśmiech
Wyrzucę to z siebie
Wiem, że to trochę czasu minęło
I chciałbym spędzić z tobą parę chwil
Twarzą w twarz

Nigdy się nie przebijamy*
Boisz się upadku
Ja również się boję
To morderstwo w biały dzień
Nie chcę być sam

Zatem po prostu odbierz telefon
I powiedz „cześć” (cześć)
Jest okej (jest okej)
Wiesz (wiesz)
Co oni mówią (co oni mówią)
Jeżeli złe rzeczy czynią telewizję dobrą
To o nas mogliby zrobić film
Nie bądź smutna, nie poddawaj się
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”
Nie obchodzi mnie (nie obchodzi mnie)
Co oni mówią (co oni mówią)
Będzie lepiej, nigdy nie trać nadziei
Nie poddawaj się
Czekaj do końca przedstawienia
Nie boję się
Nie odpuszczaj
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”

I tak właśnie nam się udaje
Zrób to albo giń, musimy przetrwać
Nigdy nie jest za późno
Cokolwiek będzie trzeba
Jeżeli miłość to tylko pole bitwy
To to, co mamy, musi być prawdziwe
Dzień po dniu
To wszystko, co mogę powiedzieć

Myślę o ostatnim razie
Kiedy widziałem twój uśmiech
Wyrzucę to z siebie
Wiem, że to trochę czasu minęło
I chciałbym spędzić z tobą parę chwil
Twarzą w twarz

Nigdy się nie przebijamy*
Boisz się upadku
Ja również się boję
To morderstwo w biały dzień
Nie chcę być sam

Zatem po prostu odbierz telefon
I powiedz „cześć” (cześć)
Jest okej (jest okej)
Wiesz (wiesz)
Co oni mówią (co oni mówią)
Jeżeli złe rzeczy czynią telewizję dobrą
To o nas mogliby zrobić film
Nie bądź smutna, nie poddawaj się
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”
Nie obchodzi mnie (nie obchodzi mnie)
Co oni mówią (co oni mówią)
Będzie lepiej, nigdy nie trać nadziei
Nie poddawaj się
Czekaj do końca przedstawienia
Nie boję się
Nie odpuszczaj
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”

Nie, nie chcę być
Nie, nie chcesz być
Nikt nie chce być sam

Zatem po prostu odbierz telefon
I powiedz „cześć” (cześć)
Jest okej (jest okej)
Wiesz (wiesz)
Co oni mówią (co oni mówią)
Jeżeli złe rzeczy czynią telewizję dobrą
To o nas mogliby zrobić film
Nie bądź smutna, nie poddawaj się
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”
Nie obchodzi mnie (nie obchodzi mnie)
Co oni mówią (co oni mówią)
Będzie lepiej, nigdy nie trać nadziei
Nie poddawaj się
Czekaj do końca przedstawienia
Nie boję się
Nie odpuszczaj
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”

Nie, nie chcę być
Nie, nie chcesz być
Nikt nie chce być sam
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”

Nie, nie chcę być
Nie, nie chcesz być
Nikt nie chce być sam
Nie mów „żegnaj”
Po prostu powiedz „cześć”

*w znaczeniu: nigdy się nie przebijamy/przedzieramy przez trudności, by iść naprzód