Jann - Need a break

Tłumaczenie:

Nie zapomnisz o mnie teraz
Choćby na godzinę lub dwie?
Nie chcę, aby taki obraz mnie
Wyrył się w twojej pamięci
To się więcej nie powtórzy, przysięgam
Widzisz, już to kiedyś słyszałem
Chcę zobaczyć jak to co głosisz
Zamienia się w rzeczywistość

Co jeszcze mogę zrobić
Lub ci powiedzieć
Abyś uwierzył(a)?

Nie zapomnisz o mnie teraz
Choćby na godzinę lub dwie?
Pozwól mi siebie zniszczyć
To naprawdę nie jest żadna nowość

Wiesz, ja tylko próbowałem pomóc
To jest to co sobie mówisz
Ale prawda jest o wiele prostsza niż to
Nie lubisz widzieć moich łez

Poczuj żar w moim mózgu
Powiedz mi, czy też go odczuwasz
Powiedz mi, czy na zewnątrz również jest tak gorąco
Bo już od dawna nie opuszczałem swojej głowy

Nie mogę być jedynym
Który sprawia, że jego umysł wrze
Od poczucia winy i wstydu za
Rzeczy, o których nikt nie wie, że zrobił
Nie sądzę, żebym mógł uciec od bólu
Zgaduję, że

Potrzebuję przerwy
Od wszystkich tych myśli w mojej głowie
Czy ulżyłoby, gdybym krwawił?
Pot i łzy zamieniające się w czerwień
A gdybym poddał się w połowie drogi
Został(a)byś przy moim boku?
Kochał(a)byś mnie mimo wszystko?
Nawet gdybym nie był już taki sam?

Czy nie poznasz mnie
Po uśmiechu, który kiedyś zignorowałeś/aś?
Tym, którego nie mogłem powstrzymać
Tym który tak rzadko można teraz zobaczyć

Mam nadzieję, że do czasu, gdy się spotkamy
Nie będzie tak trudno tego stwierdzić
Jeśli uśmiech, którym cię powitam
Będzie tym samym, który znasz

Potrzebuję przerwy
Od wszystkich tych myśli w mojej głowie
Czy ulżyłoby, gdybym krwawił?
Pot i łzy zamieniające się w czerwień
A gdybym poddał się w połowie drogi
Został(a)byś przy moim boku?
Kochał(a)byś mnie mimo wszystko?
Nawet gdybym nie był już taki sam?

Muszę odpocząć
Od wszystkich tych myśli w mojej głowie
Czy ulżyłoby, gdybym krwawił?
Pot i łzy zamieniające się w czerwień
A gdybym poddał się w połowie
Został(a)byś przy moim boku?
Kochał(a)byś mnie mimo wszystko?
Nawet gdybym nie był już taki sam?