Kayah - To nie ptak

Tłumaczenie:

In a colourful dress she's doing the chores,
from time to time she turns her head,
sends a smile
You could swear that
just yesterday you saw her wings
as she was hiding them under the dress
But she's...

Not a bird, can't you see?
That's not a bird
She's not a bird
That's not a bird, can't you see?

Each of her little movements spells I love you
But you keep looking for feathers in her frills
'cause you are certain that
just yesterday you saw a shadow of wings
Therefore you built a cage
But she's...

Not a bird, can't you see?
That's not a bird
She's not a bird
That's not a bird, can't you see?

The day when darkness steals your heart,
she will be laughing in the window, through her tears, though
She will let the blackness of her hair down and
having changed into a raven she will leap out
so she can come back in through the window
but this time as a...

Bird from paradise, as you asked
As a bird from paradise
Bird from paradise
As a bird from paradise, 'cause you asked