Kesha - Warrior
Tłumaczenie:
Ref.
Urodziliśmy się by wyważać drzwi,
By walczyć do końca.
To coś, co jest w nas,
Tak jak zawsze było (tak).
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
1.Jesteśmy odmieńcami,
Jesteśmy złymi dzieciakami,
Degeneratami.
Nie jesteśmy doskonali,ale to dobrze!
Kochaj nas lub nienawidź,
Nic nas nie złamie,
Lepiej nam uwierz.
Czasy się zmienią, tej nocy!
Jesteśmy tymi, którzy flirtują z katastrofą.
Na twoje dupsko, rzucimy się jak pantera.
Rozcinamy bzdury sztyletem,
Sztyletem, sztyletem.
Rób lub giń, wszyscy będziemy wiecznie młodzi.
Strzelaj do światła jak z karabinu.
Myślę, że to czas na rewolucję,
Rewolucję, rewolucję.
Ref,
Urodziliśmy się by wyważać drzwi
By walczyć do końca
To coś, co jest w nas,
Tak jak zawsze było (tak)
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
Wojownick-wnik-wnik wojownik-wnik.
2. To jest nasz czas,
Nasze pokolenie.
Jesteśmy niecierpliwi.
Animals*, gotowi do walki?
Walki o rozpierdol.
Stań w imię prawdziwej miłości,
Nigdy się nie poddamy.
Żyj jakby to była nasza ostatnia noc.
Jesteśmy tymi którzy romansują z katastrof,
Na twoje dupsko, rzucimy się jak pantera.
Rozcinamy bzdury sztyletem,
Sztyletem, sztyletem.
Rób lub giń, wszyscy będziemy wiecznie młodzi.
Strzelaj do światła jak z karabinu.
Myślę, że to czas na rewolucję,
Rewolucję, rewolucję.
Ref.
Urodziliśmy się by wyważać drzwi
By walczyć do końca
To coś, co jest w nas,
Tak jak zawsze było (tak)
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
Wojownick-wnik-wnik wojownik-wnik.
Urodzeni do...
O tak!
Wojownik-wnik
O tak!
Hej!
Ref.
Urodziliśmy się by wyważać drzwi,
By walczyć do końca.
To coś, co jest w nas,
Tak jak zawsze było (tak).
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
Wojownik-wnik-wnik wojownik-wnik.
*Animals - fani Keshy.
Tekst piosenki:
[Chorus]:
We were born to break the doors down,
Fighting till the end.
It's something that's inside of us,
It's how it's always been (yeah).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
[Verse 1]:
We are the misfits,
We are the bad kids,
The degenerates.
We ain't perfect but that's all right!
Love us or hate us,
Nothing can break us,
Better believe us.
Times, they are a' changing tonight!
[Hook]:
We the ones who flirt with disaster.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Cut the bull shit out with a dagger,
With a dagger, with a dagger.
Do or die, we all gonna stay young.
Shoot the lights out like a machine gun.
Think it's time for a revolution,
Revolution, revolution.
[Chorus]:
We were born to break the doors down,
Fighting till the end (yeah).
It's something that's inside of us,
It's how it's always been (yeah).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
[Verse 2]:
Now this is our time,
Our generation,
And we're impatient.
Animals, you ready to fight?
Fight for the fuck ups,
Stand up for true love,
We'll never give up.
Live like it's our last night alive.
[Hook]:
We the ones who flirt with disaster.
On your ass, we'll pounce like a panther.
Cut the bull shit out with a dagger,
With a dagger, with a dagger.
Do or die, we all gonna stay young.
Shoot the lights out like a machine gun.
Think it's time for a revolution,
Revolution, revolution.
[Chorus]:
We were born to break the doors down,
Fighting till the end (yeah).
It's something that's inside of us,
It's how it's always been (yeah).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
[Bridge]:
Born to.
Yeah.
Warri-or.
Oh yeah!
Hey!
[Chorus]:
We were born to break the doors down,
Fighting till the end (yeah).
It's something that's inside of us,
It's how it's always been (yeah).
Warrior-rior-rior, warrior-rior.
Warrior-rior-rior, warrior-rior.