Muse - The Handler

Tłumaczenie:


Byłęś moim prześladowcą
Zostałem zaprogramowany, by być posłusznym
Teraz jesteś moim treserem
Będę wypełniał twoje żądania

Zostaw mnie samego
Musze odciąć się od ciebie

Ujrzyj moją przemianę
Jesteś upoważniony, by czynić co ci się podoba
Mój umysł został zatracony podczas translacji
A moje serce stało się zimną, obojętną maszyną

Zostaw mnie samego
Musze odciąć się od ciebie

Nie pozwolę ci już więcej kontrolować moich uczuć
Nie będę już dłużej robił tego, co mi nakazano
Nie boję się już dłużej chodzić samotnie
Pozwól mi odejść, zostaw mnie w spokoju

Uciekam od twojego uchwytu
Nigdy nie będziesz mną już władać

Tekst piosenki:


You (you, you) were my oppressor
And I, (I, I) I have been programmed to obey
Now (now, now), you are my handler
And I, (I, I) I will execute your demands

Leave me alone
I must disassociate from you

Behold my trance formation
And you (you, you) are empowered to do as you please
My mind (mind, mind) was lost in translation
And my heart (heart, heart) has become a cold and impassive machine

Leave me alone
I must disassociate from you

I won't let you control my feelings anymore
I will no longer do as I am told
I am no longer afraid to walk alone
Let me go, let me be

I'm escaping from your grip
You will never own me again