Patti Smith - Ghost Dance

Tłumaczenie:

"Taniec ducha"

Będziemy żyć znowu, będziemy żyć.

Co to jest, dzieci, co spada z nieba?
Tayi, taya, tayi, cześć, cześć.
Manna z nieba od najwyższego,
Pokarm od ojca, cześć, cześć.

Będziemy żyć znowu, będziemy żyć znowu,
Będziemy żyć znowu, wytrząśnij taniec ducha.

Pokój twemu bratu, daj i bierz pokój,
Tayi, taya, zostawia dwie stopy,
Jedna noga wyciągnięta, wąż na ziemi,
Potrząśnij Ziemią, jedyny się odwróci.

Będziemy żyć znowu, będziemy żyć znowu,
Będziemy żyć znowu, wytrząśnij taniec ducha.

Wyciągnij teraz ręce, przechyl i kołysz,
Śmiało, do przodu, tayi, tayi.
Rzuć swoje buty na ziemię,
Odkurz słowa ukształtowane w opowieści.

Będziemy żyć znowu, będziemy żyć znowu,
Będziemy żyć znowu, wytrząśnij taniec ducha.

Oto jesteśmy, ojcze, panie, duchu święty,
Chlebem z twego chleba, duchem twego domu,
Jesteśmy łzami, które spadają z twych oczu,
Słowem twego słowa, krzykiem twojego krzyku.

Będziemy żyć znowu, będziemy żyć znowu,
Będziemy żyć znowu.

Co tkwi, ojcze, w twym oku,
Cóż to za mądrość, oczy boga,
Która sprawia, że czuję dokładnie to, czego mi trzeba?
Kiedyś wskazywałeś mi, jak lecieć drogą do prędkości.

Co to jest, ojcze, święte tej nocy?
Co to jest, ojcze, co przesuwa się w prawo?
Co to jest, ojcze, co czeka w niebie?
Co to, ojcze, co ma kształt z twojej ręki?
Co to jest, ojcze, co sprawia, że w kółko się kręcę?
Co to jest, ojcze, co sprowadza mnie na ziemię?
Co to jest ojcze, że nie możesz powiedzieć, co lubię?
Co to jest, ojcze, że po prostu lecę w przestrzeń?
Co to jest, ojcze, co mogę ci powiedzieć jednej nocy?
Co to jest, ojcze, że mogę powiedzieć to, co lubię?
Co to jest, ojcze, czy jesteś w formie?
Co to jest, ojcze, czy wzywasz dzisiaj?
Co to jest, ojcze...?